Traduction de «copacabana palace zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Belmond Copacabana Palace ligt aan het strand in Rio de Janeiro.
Dieses Hotel im historischen Stil liegt an der Strandpromenade von Rio de Janeiro.

Belmond Copacabana Palace in luxe stijl biedt 241 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Belmond Copacabana Palace bietet 241 Gästezimmer, die durch MP3-Dockingstationen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het elegante 5-sterrenhotel Belmond Copacabana Palace aan het Copacabana-strand in Rio de Janeiro biedt luxe kamers met een marmeren badkamer en een panoramisch uitzicht over de oceaan.
Das elegante 5-Sterne Belmond Copacabana Palace empfängt Sie direkt am Strand Copacabana in Rio de Janeiro und bietet luxuriöse Zimmer mit Marmorbädern und Panoramablick auf das Meer.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Die geräumigen Zimmer im Belmond Copacabana Palace sind individuell mit antiken englischen Möbeln und Originalkunstwerken eingerichtet.

Mar Palace Copacabana in Copacabana biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Rio de Janeiro.
Dieses Hotel für Familien in Rio de Janeiro (Copacabana) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Mar Palace Copacabana ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Mar Palace Copacabana voor families biedt 103 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Mar Palace Copacabana bietet 103 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Astoria Palace ligt aan het water in Copacabana en is een uitstekende oplossing als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Rio de Janeiro met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
Dieses Hotel für Familien mit Dachterrasse in Rio de Janeiro (Copacabana) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf das Meer. Hotel Astoria Palace befindet sich außerdem am Ufer.

Royal Rio Palace Hotel in Copacabana biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Rio de Janeiro.
Dieses Hotel für Familien in Rio de Janeiro (Copacabana) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Royal Rio Palace Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Das 4-Sterne-Hotel liegt nur 100 m von der Copacabana, Rio de Janeiros beliebtestem Strand, entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstück und klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll Kabel-TV.

Op het terras van het Mar Palace Copacabana Hotel vind u een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een bar. Ook hebt u er een panoramisch uitzicht op de Corcovado en het Christusbeeld.
Auf der Terrasse des Mar Palace Copacabana Hotel erwarten Sie ein Pool, ein Fitnessraum, eine Sauna sowie eine Bar. Genießen Sie die Panoramaaussicht auf den Corcovado sowie die Christusstatue.