Traduction de «copacabana beach hotel ligt aan de mooiste baai » (Néerlandais → Allemand) :

Copacabana Beach Hotel ligt aan de mooiste baai van de Stille Oceaan. Het hotel is de perfecte plek om te ontspannen op het strand of te genieten van de recreatieve activiteiten in het centrum van Acapulco.
An der schönsten Bucht am Pazifik begrüßt Sie das Copacabana Beach Hotel, das sich ideal eignet, um im Herzen von Acapulco am Strand zu entspannen und Freizeitaktivitäten zu genießen.

Het Nai Yang Beach Hotel ligt in een rustige baai aan de noordwestkust van Phuket, op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van Nai Yang.
Das Nai Yang Beach Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Bucht an der Nordwestküste von Phuket, nur 5 Gehminuten vom Sandstrand von Nai Yang entfernt.

Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach biedt kamers die op moderne Thaise wijze ingericht zijn. Dit hotel ligt bij de pittoreske baai Makam, te midden van tropische landschappen.
An der malerischen Makam Bay bietet das Radisson Plaza Resort Phuket Panwa Beach moderne Zimmer im thailändischen Stil in einer tropischen Landschaft.

Het Copacabana Beach Hotel Tarifa ligt aan het strand van Valdevaqueros en biedt een prachtig uitzicht op de Marokkaanse kust en de duinen van het strand van Punta Paloma.
Am Strand Valdevaqueros in Tarifa bietet das Copacabana Tarifa Beach Hotel einen herrlichen Blick auf die marokkanische Küste und die Dünen des Strandes Punta Paloma.

Louis Colossos Beach Hotel ligt te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een ontspannen vakantie op 1 van de mooiste locaties rondom de Middellandse Zee. Het hotel ligt op 12 km van Rhodos-stad en op 14 km van de internationale luchthaven van Rhodos.
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub an einem der schönsten Orte am Mittelmeer. Das Hotel ist 12 km von Rhodos und 14 km vom internationalen Flughafen Rhodos entfernt.

Horizon Beach Hotel ligt direct boven het zand- en kiezelstrand van Plakias, aan de zuidelijke kust van het prefectuur Rethymnon. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai.
Das Horizon Beach Hotel befindet sich direkt oberhalb des Sand- und Kiesstrandes von Plakias an der Südküste der Präfektur Rethymno und bietet einen herrlichen Blick über die Bucht.

Het Aeolos Beach Hotel ligt op een gunstige plek, aan het Karavostasis-strand. Het biedt uitzicht over de Baai van Karavastasi.
Das Aeolos Beach Hotel in bester Lage am Strand von Karavostasis Strand begeistert mit Ausblick auf die Bucht von Karavastasi.

Het Panos Beach Hotel ligt aan het strand van Platanias, 12 km van het centrum van Chania. Het biedt moderne accommodaties met uitzicht op de baai van Chania en het eiland Agioi Theodoroi.
Am Strand von Platanias, nur 12 km vom Zentrum von Chania entfernt, erwartet Sie das Panos Beach Hotel mit modernen Zimmern mit Blick auf die Bucht von Chania und die Insel Agioi Theodoroi.

Coral Blue Beach Hotel ligt direct aan het zandstrand van Gerakini bij de baai Toronaios.
Das Coral Blue Beach Hotel liegt direkt am Sandstrand von Gerakini in der Toronaios-Bucht.

Het Golden Bay Beach Hotel ligt op Cyprus, dicht bij de Baai van Larnaca en op slechts 100 meter van het strand.
Das Golden Bay Beach Hotel begrüßt Sie in der Nähe der Bucht von Larnaka auf Zypern, 100 m vom Strand entfernt.