Vertaling van "conímbriga ruïnes " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel in het centrum van Coimbra, aan de oevers van de rivier de Mondego, is ideaal voor vakanties en ligt dicht bij vervoersverbindingen en historische plekken, zoals het klooster van Santa Clara en de Conímbriga ruïnes.
Unser charmantes Hotel im Zentrum Coimbra, am Ufer des Flusses Mondego, ist ideal für die Freizeit und liegt in der Nähe von Verkehrsmitteln und historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Kloster Santa Clara und den Ruinen von Conímbriga.

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
Während Ihres Aufenthalts im Ibis Coimbra bieten sich Ausflüge zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten an, darunter das Kloster Santa Clara, die Ruinen aus der Römerzeit in Conimbriga und die üppigen Gärten des Jardim Botânico.

Het hotel ligt op 15 km afstand van het de nationale bossen van Bussaco. De Romeinse ruïnes van Conimbriga bevinden zich 37 km verderop.
Das Hotel liegt 15 km vom Bussaco Staatsforst und 37 km von den römischen Ruinen von Conimbriga entfernt.

De Romeinse ruïnes van Conimbriga liggen op 18 km afstand.
Die römischen Ruinen von Conimbriga liegen in 18 km Entfernung.

U kunt een bezoek brengen aan de Romeinse ruïnes van Conimbriga op 40 km afstand in Condeixa-a-Velha.
Besuchen Sie auch die römischen Ruinen von Conimbriga, die 40 km entfernt in Condeixa-a-Velha liegen.

De Romeinse ruïnes Rabaçal en Conimbriga liggen op 12 km van Coimbra en het is minder dan 20 minuten rijden naar het strand aan de rivier de Palheiros.
Die römischen Ruinen in Rabaçal und Conimbriga liegen 12 km vom Flôr de Coimbra entfernt und zum Strandufer des Flusses Palheiros fahren Sie knapp 20 Minuten.