Traduction de «convention centre spa ligt middenin » (Néerlandais → Allemand) :

Neptune Hotel-Resort, Convention Centre Spa ligt middenin een landschapstuin met kunstwerken. Het beschikt over 5 zwembaden en 8 bars, en ligt op minder dan 5 km van Mastichari Village, in Kos.
Inmitten einer mit Kunstwerken gestalteten Gartenanlage empfängt Sie das Neptune Hotel mit 5 Pools und 7 Bars, knapp 5 km von der Ortschaft Mastichari auf Kos entfernt.

The Boardwalk Hotel, Convention Centre Spa ligt in de Oost-Kaap en biedt een luxe toevluchtsoord met een spa, een fitnessruimte en een 24-uursroomservice.
Das luxuriöse Refugium The Boardwalk Hotel, Convention Centre Spa empfängt Sie in der Provinz Ostkap mit einem Spa, einem Fitnessstudio und einem 24-Stunden-Zimmerservice.

The Boardwalk Hotel, Convention Centre Spa ligt 1 km van het strand en 5 km van Port Elizabeth.
The Boardwalk Hotel, Convention Centre Spa befindet sich 1 km vom Strand und 5 km von Port Elizabeth entfernt.

Het Emirates Wolgan Valley Resort Spa ligt middenin het prachtige landschap van de Blue Mountains en biedt milieuvriendelijke luxe suites, elk met een eigen terras, een zwembad en gratis WiFi.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft der Blue Mountains begrüßt Sie das Emirates Wolgan Valley Resort Spa. Freuen Sie sich auf umweltbewusste Luxus-Suiten, die jeweils über eine eigene Terrasse, einen Pool und kostenloses WLAN verfügen.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
Das Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen - Interlaken begrüßt Sie in einem weitläufigen Park am Thunersee.

Het Chiang Mai Plaza Hotel Convention Spa ligt in het centrum van de stad en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een spa, gratis parkeergelegenheid en een lobbybar met live amusement.
Das Chiang Mai Plaza Hotel liegt im Herzen der Stadt und begrüßt Sie mit einem Außenpool, einem Fitnessstudio, einem entspannenden Wellnessbereich, kostenfreien Parkplätzen und einer Lobbybar mit Live-Unterhaltung.

Neptune Hotel-Resort, Convention Centre Spa biedt massagebehandelingen, zeil- en surfuitrusting, en mountainbikes.
Massageanwendungen, Segel- und Surfausrüstung sowie Mountainbikes sind verfügbar.

Het 4-sterrenhotel Cristina ligt middenin een groen park en biedt een exclusieve spa en gratis parkeergelegenheid. Het ligt nabij de afslag Lanciano op de snelweg A14 en bevindt zich tussen het Maiella-gebergte en de Adriatische Zee.
In der Nähe der Ausfahrt Lanciano der Autobahn A14 und zwischen dem Bergmassiv Maiella und der Adria gelegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel inmitten einer grünen Parklandschaft mit einem exklusiven Spa und kostenfreien Parkplätzen.

Het TH Hotel Convention Centre Terengganu ligt op slechts 7 minuten rijden van het strand van Telok Ketapang.
Das TH Hotel Convention Centre Terengganu begrüßt Sie nur 7 Fahrminuten vom Strand Telok Ketapang entfernt.

Atlas Suites - CN Tower Convention Centre Toronto ligt in het entertainment- en financiële district van de stad en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Im Ausgeh- und Finanzviertel erwarten Sie die Atlas Suites - CN Tower Convention Centre Toronto mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter.