Traduction de «continentale menu's lunchbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijtbuffet met westerse en Japans gerechten plus à-la-cartemenu's en continentale menu's, lunchbuffet plus à la carte, à-la-cartediners, snacks en thee in de namiddag.
Frühstücksbüfett mit westlichen und japanischen Speisen und kontinentalem Angebot, Mittagsbüfett sowie Service à la carte, Abendessen à la carte, Snacks und Nachmittagstee.

In de restaurants Bollenhut en Tannenzapfle worden een uitgebreid ontbijtbuffet, een vegetarisch lunchbuffet en diner (vaste menu's of buffetten) geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein vegetarisches Mittagsbuffet und ein Abendessen (Menüs oder Buffets) werden Ihnen in den Restaurants Bollenhut und Tannenzäpfle serviert.

Het café van het Gudbrandsgard biedt een lunchbuffet en een vast menu.
Das Café des Gudbrandsgard bietet Ihnen sowohl ein Mittagsbuffet als auch ein Tagesmenü.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

In restaurant De Hanze kunt u genieten van een lunchbuffet of een lichte maaltijd, en een menu met internationale gerechten in de avond.
Ein Mittagsbuffet oder eine leichte Mahlzeit sowie ein Abendmenü mit internationalen Gerichten genießen Sie im Restaurant De Hanze.

Het restaurant serveert dagelijks een lunchbuffet en voor het diner kunt u kiezen van het à-la-carte-menu.
Dort wird ein tägliches Mittagsbuffet angeboten. Am Abend speisen Sie à la carte.

Halfpension is inclusief een klein lunchbuffet, koffie, thee en gebak in de middag, en een 5-gangen menu voor het diner.
Die Halbpension beinhaltet ein kleines Mittagsbuffet, Kaffee, Tee und Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Menü zum Abendessen.

Het menu en het lunchbuffet worden aan de seizoenen aangepast en de gerechten zijn geïnspireerd op zowel internationale als regionale cuisine.
Die Speisekarte und das Mittagsbuffet richten sich nach der Saison und die Speisen sind sowohl von der internationalen als auch von der regionalen Küche inspiriert.

Kies uit een Engels ontbijt en een continentale selectie, met op verzoek aanvullende gerechten van het menu.
Wählen Sie aus den englischen und kontinentalen Optionen, zusätzliche Elemente von der Speisekarte bereiten wir auf Anfrage für Sie zu.

Het Panorama Restaurant biedt een internationaal menu en voor continentale gerechten kunt u terecht in Café C. De Lounge is een uitstekende plek om te genieten van een verfrissend drankje en een lichte snack.
Das Restaurant Panorama bietet Ihnen eine internationale Auswahl an Speisen und im Cafe C können Sie kontinentale Gerichte genießen. In der Lounge serviert man Ihnen erfrischende Getränke und leichte Snacks.