Vertaling van "continental hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

The Continental Hotel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van metrostation Hounslow Central, waar u de metro kunt nemen naar het centrum van Londen.
Das Continental Hotel befindet sich nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Hounslow Central entfernt, von dem aus Sie die Londoner Innenstadt erreichen.

Het Zara Continental Hotel bevindt zich in Al Khobar, op slechts 10 minuten rijden van Corniche Road.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der Corniche Road entfernt erwartet Sie das Zara Continental Hotel in Khobar.

Hotel Continental Saigon bevindt zich op 5 minuten van het busstation en de Notre Dame.
Der Busbahnhof und die Kathedrale Notre Dame sind nur 5 Minuten entfernt.

Het Continental Hotel Zara bevindt zich op 250 meter van metrostation Blaha Lujza (lijn M2) en op 450 meter van de Grote Synagoge.
Die U-Bahn-Station Blaha Lujza der Linie M2 liegt 250 m vom Hotel entfernt. Zur Großen Synagoge gelangen Sie nach 450 m.

Vanuit het Continental Hotel is heel Venetië makkelijk bereikbaar. De halte van de vaporetto (waterbus) bevindt zich op op slechts enkele meters van het hotel.
Bei einem Aufenthalt im Continental Hotel profitieren Sie von der guten Anbindung an Venedig mit dem Vaporetto (Wasserbus), der nur wenige Meter entfernt fährt.

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
An der Calea Victoriei erwartet Sie im Herzen von Bukarest das Grand Hotel Continental wenige Schritte vom Nationalen Kunstmuseum entfernt. Sie wohnen nahe dem Athenaeum, dem U-Banhof Universitate und dem Geschäftsviertel.

Het Hotel Continental ligt tegenover het plein 9 de Julio en bevindt zich op 100 meter van het winkelcentrum Posadas Plaza.
Das Hotel Continental begrüßt Sie in Posadas an der Avenida 9 de Julio, 100 m vom Einkaufszentrum Plaza Posadas entfern.

Het Sunny Private Apartment Hotel of Grand Continental bevindt zich aan het levendige voetgangersgebied Beijing Road, op een korte loopafstand van 5 minuten naar het metrostation Gongyuanqian voor lijn 1 en het metrostation Haizhu Square voor lijn 2.
Das Sunny Private Apartment Hotel of Grand Continental empfängt Sie an der lebhaften Fußgängerzone Bejing Road, nur 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Gongyuanqian der Linie 1 und der U-Bahn-Station Haizhu Square der Linie 2 entfernt.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
Begeistern wird Sie das Continental mit seiner Aussicht über den Fluss und das Zentrum. Sie wohnen hier in der Nähe vieler geschäftlicher, kultureller und historischer Attraktionen.