Traduction de «continentaal ontbijt of volledig » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's ochtends genieten van een continentaal ontbijt of volledig Engels ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen oder mit einem kompletten englischen Frühstück.

Dit motel in South Yarmouth, Massachusetts, biedt dagelijks een continentaal ontbijt, en volledig vernieuwde kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Ein tägliches kontinentales Frühstück und komplett neu gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Kabel-TV erwarten Sie in diesem Motel in South Yarmouth.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Genießen Sie beim Essen die Aussicht auf die walisische Küste. Beim täglich servierten Frühstück stehen typisch englische Frühstückszutaten ebenso zur Auswahl wie leichtere kontinentale Optionen.

Voor het ontbijt kunt u kiezen tussen een gratis continentaal ontbijt of een volledig Engels ontbijt op aanvraag.
Morgens stärken Sie sich am kostenfreien kontinentalen Frühstück oder entscheiden sich für ein Upgrade auf ein englisches Frühstück.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuinen van het huisje. U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt met muesli, smoothies en vers fruit of een volledig Engels ontbijt.
Morgens können Sie im Frühstücksraum mit Aussicht auf die Gärten des Cottages zwischen einem warmen englischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli, Smoothies und frischem Obst wählen.

Elke ochtend heeft u de keuze uit een ruim ontbijt-assortiment, inclusief een volledig Engels ontbijt, Amerikaanse pancakes, verschillende eiergerechten of een continentaal ontbijt.
Wählen Sie jeden Morgen aus einem breiten Frühstücksangebot einschließlich einem englischen Frühstück, amerikanischen Pfannkuchen, einer Auswahl von Eiergerichten oder einer kontinentalen Auswahl aus.

Elke ochtend wordt er een ontbijt aangeboden met de keuze uit een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt.
Morgens können Sie zwischen einem englischen und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en de gasten kunnen kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met verschillende ontbijtgranen, yoghurt, grapefruit, vruchtensap en vers fruit.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen. Sie haben die Wahl zwischen einem kompletten englischen und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli und Cornflakes, Joghurt, Grapefruits, Fruchtsaft und frischem Obst.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een volledige Ulster fry (Engels ontbijt) of een continentaal ontbijt.
Beim Frühstück können Sie zwischen dem warmen Frühstück Ulster Fry und einem kontinentalen Frühstück wählen.

Het hotel biedt tal van ontbijtopties, met onder meer een volledig Engels ontbijt, een continentaal ontbijt of ontbijtgranen met fruit. Het ontbijt wordt geserveerd aan de rand van het zwembad of in de lounge.
Das Hotel bietet zum Frühstück eine große Auswahl an Speisen, darunter ein englisches, ein kontinentales oder ein Müsli mit Obst-Frühstück am Pool oder in der Lounge des Hotels.