Traduction de «continentaal ontbijt met verse broodjes en vruchtensap » (Néerlandais → Allemand) :

In Hôtel du Temps wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met verse broodjes en vruchtensap geserveerd. In de omgeving vindt u tal van bars en restaurants.
Jeden Morgen wird im Hôtel du Temps ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und Fruchtsaft serviert. Zahlreiche Bars und Restaurants befinden sich in der Nähe.

Tegen een toeslag verzorgt het hotel dagelijks een continentaal ontbijt met verse broodjes, gebak en jam.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich gegen Aufpreis serviert und beinhaltet hausgemachtes Gebäck, Kuchen und Marmelade.

Een continentaal ontbijt met verse broodjes en fruit wordt elke ochtend aangeboden en gasten kunnen hier bij mooi weer op het terras of de patio van genieten.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück mit frischem Gebäck und Obst - ob auf der Terrasse oder bei schönem Wetter im Innenhof.

Iedere ochtend wordt er een continentaal ontbijt met verse broodjes, jam en seizoensgebonden fruit geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit frischen Brötchen, Obst der Saison und Marmeladen wird Ihnen täglich serviert.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt met verse broodjes. Er is een gemeenschappelijke keuken en een groot terras voor barbecues en feesten.
Starten Sie den Tag bei einem kontinentalen Frühstück mit frischem Brot.

Een continentaal ontbijt met verse broodjes en warme koffie wordt elke ochtend geserveerd in de eetzaal.
Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck und heißem Kaffee wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal serviert.

De kamerprijs is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt met verse broodjes, zoete deegwaren en huisgemaakte jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Das kontinentale Frühstück mit frischem Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen, die aus Obst aus dem Garten hergestellt werden, ist im Preis enthalten und wird täglich serviert.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met verse broodjes, sappen en eieren geserveerd in de ontbijtruimte.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Brot, Säften und Eiern, das Ihnen im Frühstücksraum serviert wird.

Een continentaal ontbijt in buffetstijl, inclusief spek en eieren, cappuccino, verse broodjes en vruchtensap wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal of in de suites.
Genießen Sie jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Schinken und Eiern, Cappuccino, frischem Gebäck und Fruchtsaft im Frühstücksraum oder in Ihrer Suite.

Er wordt dagelijks een vers bereid ontbijt met verse broodjes, diverse soorten broodbeleg en vruchtensap geserveerd in de gemeenschappelijke ruimte of op verzoek naar u kamer gebracht.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisch zubereitetes Frühstück mit frischen Brötchen, verschiedenen Aufstrichen und Säften im Gemeinschaftsraum oder auf Anfrage auch auf Ihrem Zimmer serviert.