Traduction de «continentaal ontbijt en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Tennessee lodge ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Gatlinburg en biedt spa-diensten op de kamer, een continentaal ontbijt en eigen restaurant.
In 8 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Gatlinburg bietet Ihnen das Lodge im Bundesstaat Tennessee einen Wellnessservice auf Ihrem Zimmer, ein kontinentales Frühstück sowie ein eigenes Restaurant.

Het biedt een gratis lokale pendeldienst, een dagelijks continentaal ontbijt en eigen wasfaciliteiten.
Ein kostenloser regionaler Shuttle, ein tägliches kontinentales Frühstück und Wäschemöglichkeiten sorgen in der Unterkunft für Komfort.

De tarieven van Flor de Mayo Hotel Restaurant zijn inclusief een continentaal ontbijt. Het eigen restaurant serveert Mexicaans-Aziatische fusiongerechten.
Im Flor de Mayo Hotel Restaurant genießen Sie ein kostenfreies kontinentales Frühstück und das Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen mexikanische und asiatische Fusionsküche.

Dit motel in Californië ligt op 10 minuten rijden van het Monterey Bay Aquarium, en biedt handige voorzieningen, zoals gratis WiFi, een continentaal ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
Dieses Motel im US-Bundesstaat Kalifornien liegt nur 10 Autominuten vom Monterey Bay Aquarium entfernt und bietet komfortable Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, ein kontinentales Frühstück und Parkplätze an der Unterkunft.

Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert. Ein hoteleigenes Restaurant und kostenloses WLAN tragen zum Komfort bei.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Er wordt dagelijks een gratis continentaal ontbijt geserveerd in Le Trianon Luxury Hotel Spa. U kunt ook ontbijten op uw eigen kamer. Na het ontbijt kunt u 4 km wandelen om een bezoek te brengen aan de medina en de Hassan II-moskee. Het dichtstbijzijnde treinstation vindt u op 5 km van Le Trianon Luxury Hotel Spa.
Morgens stärken Sie sich im Le Trianon Luxury Hotel Spa an einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
Täglich wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf dem Zimmer genießen können.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt het ontbijt ook nuttigen op het overdekte terras.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf der überdachten Terrasse genießen können.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.