Traduction de «continentaal ontbijt eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een dagelijks continentaal ontbijt, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören das tägliche kontinentale Frühstück, Privatparkplätze und kostenfreies WLAN.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt het ontbijt ook nuttigen op het overdekte terras.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf der überdachten Terrasse genießen können.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Lord Byron serviert und Sie können das Frühstück bei schönem Wetter im hoteleigenen Innenhof genießen.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
Täglich wird in der Unterkunft ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie auch auf dem Zimmer genießen können.

Er wordt dagelijks een gratis continentaal ontbijt geserveerd in Le Trianon Luxury Hotel Spa. U kunt ook ontbijten op uw eigen kamer. Na het ontbijt kunt u 4 km wandelen om een bezoek te brengen aan de medina en de Hassan II-moskee. Het dichtstbijzijnde treinstation vindt u op 5 km van Le Trianon Luxury Hotel Spa.
Morgens stärken Sie sich im Le Trianon Luxury Hotel Spa an einem kostenfreien kontinentalen Frühstück.

De meeste zijn voorzien van een eigen badkamer en sommige delen de badkamer. Vanaf 05:30 uur wordt er een continentaal ontbijt geserveerd en vanaf 07:00 uur kunt u genieten van een warm ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird ab 5:30 Uhr und ein warmes Frühstück ab 7:00 Uhr serviert.

Het hotel biedt een continentaal ontbijt. Gasten kunnen het ontbijt nuttigen in de stijlvolle ontbijtzaal of in de eigen kamer.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen im stilvollen Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer serviert.

Gasten kunnen gebruikmaken van het eigen restaurant van de accommodatie: George in the Tree Beefeater. Dit restaurant biedt u een 'all-you-can-eat'-ontbijt in de vorm van een volledig Engels of continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf das Restaurant in der Unterkunft, das George in the Tree Beefeater. Hier wird ein all-you-can-eat-Frühstück mit englischen oder kontinentalen Optionen angeboten.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst Gebäck, Heißgetränke, Saft, Marmelade, Kekse sowie korsischen Honig und Tee.