Traduction de «contact via gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Blijf in contact via gratis toegang tot het internet, dat beschikbaar is in alle openbare ruimtes van het hotel.
Kostenfreie Internetverbindung ist in den öffentlichen Bereichen des Hotels verfügbar. Zudem profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen am Hotel.

Houd contact met iedereen via gratis vast internet in de openbare ruimtes van het hotel of met WiFi op uw kamer (beschikbaar tegen een toeslag).
Dank des kostenfreien Internetzugangs (LAN) in den öffentlichen Bereichen des Hotels oder WLAN auf Ihrem Zimmer (gegen eine zusätzliche Gebühr) können Sie mit Familie und Freunden in Kontakt bleiben.

Restaurants zijn te vinden op minder dan 1,5 km afstand. Na het ontbijt kunt u ontspannen en via gratis WiFi contact zoeken met het thuisfront.
Weitere Restaurants finden Sie in 1,5 km Entfernung. Nach dem Frühstück können Sie sich entspannen und den kostenfreien WLAN-Zugang nutzen.

Houd contact met het thuisfront via de gratis internetaansluiting die in alle kamers beschikbaar is.
Während Ihres Aufenthaltes profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang auf Ihrem Zimmer.

Tussen uw sightseeingtochten door kunt u een ​​time-out nemen in het restaurant van het hotel of contact opnemen met uw vrienden via de gratis WiFi van Hotel La Perla.
Besuchen Sie zwischen Ihren Besichtigungstouren das hauseigene Restaurant. Dank kostenfreiem WLAN können Sie im La Perla auch mit Freunden in Kontakt bleiben.

U kunt op de hoogte blijven van het laatste nieuws via de satelliet-tv, en contact houden met het thuisfront dankzij gratis internet op uw laptop.
Sat-TV und kostenfreier Internetzugang gehören ebenfalls zur Ausstattung.

U kunt contact blijven houden met vrienden en collega's via het gratis internet in de gemeenschappelijke ruimtes van het Senator.
Morgens erwartet Sie gegen Aufpreis ein köstliches Frühstücksbuffet. In den öffentlichen Bereichen des Hotels Senator profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang, um mit Freunden und Kollegen in Kontakt zu bleiben.

U kunt contact houden met het thuisfront via het gratis draadloos internet van het Hotel Tuzla Park.
Zudem nutzen Sie im Hotel Tuzla Park WLAN ohne Aufpreis.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

Blijf in contact met het thuisfront via de gratis toegang tot WiFi, die in alle kamers 24 uur per dag beschikbaar is.
Hier nutzen Sie WLAN in allen Zimmern und rund um die Uhr kostenfrei.