Traduction de «conservatorium » (Néerlandais → Allemand) :

Conservatorium Hotel in luxe stijl biedt 129 kamers met espressoapparaten en lakens van Egyptisch katoen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Conservatorium Hotel bietet 129 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bestechen.

Het luxe Conservatorium Hotel ligt op minder dan 200 meter van het beroemde Vondelpark en het Museumplein.
Das luxuriöse Conservatorium Hotel heißt Sie nur 200 m vom berühmten Vondelpark und dem Museumplein entfernt willkommen.

Ontspan in Conservatorium Hotel dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Oud-Zuid (Amsterdam) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Conservatorium Hotel bietet Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Amsterdam (Amsterdam Oud-Zuid) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

De kamers van het Conservatorium Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, luxe designmeubels en gratis WiFi.
Ein Flachbild-Kabel-TV, luxuriöse Designermöbel und kostenfreies WLAN gehören in allen Zimmern des Conservatorium Hotel zur Standardausstattung.

De historische accommodatie was ooit de kraamzaal van Bissaya Barreto en deed daarna dienst als het conservatorium van Coimbra.
Dieses historische Gebäude war einst das Geburtshaus Bissaya Barreto. Später beherbergte es das Musikkonservatorium Coimbra.

De maaltijden worden geserveerd in de sfeervolle brasserie “’t Oud Conservatorium”, de " Orangerie" of op het gezellige terras.
Die Mahlzeiten werden im " ' t Oud Conservatorium" , der beheizten " Orangerie" oder auf der gemütlichen Terrasse serviert.

Ook bent u in enkele minuten bij de Butterfly Conservatorium en de Great Gorge.
Das The Butterfly Conservatory und die Great Gorge sind nur wenige Minuten entfernt.

Gasten kunnen met een reservering in het restaurant Conservatorium van het Schoone Oordt genieten van een diner en gratis thee in de middag.
Im Conservatory Restaurant des Schoone Oordt, wo auch der kostenfreie Nachmittagstee serviert wird, können Sie nach vorheriger Reservierung das Abendessen genießen.

Dar Aliane heeft een uitzonderlijke locatie in het centrum van Fez, in de buurt van de Grand Avenue, het conservatorium en de kerk van Fez.
In außergewöhnlicher Lage begrüßt Sie dieses Gästehaus im Herzen von Fès unweit der Grand Avenue, des Musikkonservatoriums und der Kirche von Fès.

Het Parlement en de Grote Markthal liggen op 1,3 km afstand. De Andrássyboulevard met het Operahuis, het conservatorium Liszt Ferenc en het Operette-theater bevinden zich op 1 km afstand.
Das Parlament und die Große Markthalle liegen 1,3 km entfernt, während die Andrássy Allee mit dem Opernhaus, der Musikakademie Franz Liszt und dem Operettentheater 1 km entfernt liegt.