Traduction de «connolly en heuston zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de halte Mayor Square, achter het hotel, kunt u de tram nemen naar de O2 Arena en de treinstations Connolly en Heuston.
Die LUAS-Haltestelle Mayor Square befindet sich hinter dem Hotel.

De luchthaven van Dublin vindt u op 10 km afstand en de haven op 2,5 km van het hotel. De treinstations Connolly en Heuston zijn 1,5 km van het hotel verwijderd.
Den Flughafen Dublin erreichen Sie nach 10 km, den Hafen nach 2,5 km und die Bahnhöfe Connolly sowie Heuston nach 1,5 km.

Treinstation Heuston ligt op slechts 5 minuten lopen.
Der Bahnhof Heuston liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

The Fitzwilliam Hotel bevindt zich op 10 km van de luchthaven van Dublin en op 2,5 km van het treinstation Heuston.
Zudem wohnen Sie im Fitzwilliam 9,7 km vom Flughafen Dublin und 2,4 km vom Bahnhof Heuston entfernt.

Het Ashling Hotel ligt naast station Heuston in Dublin en kijkt uit over de rivier de Liffey.
Das Ashling Hotel empfängt Sie mit Blick auf den Fluss Liffey direkt neben dem Bahnhof Heuston in Dublin.

Het Maple Hotel is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk: het is maar 3 km naar treinstation Heuston.
Das Maple Hotel verfügt über ausgezeichnete Verkehrsverbindungen.

Bij het treinstation Heuston kunt u op de Luas-tram stappen naar het stadscentrum en het havengebied, of op de directe busverbinding naar de luchthaven van Dublin.
Es gibt eine Luas-Haltestelle am Heuston, mit der Sie das Stadtzentrum und die Docklands ganz bequem erreichen. Von der Bushaltestelle Heuston genießen Sie eine Direktverbindung zum Flughafen Dublin.

Dit door een familie beheerde hotel in het centrum van Dublin kijkt uit over Phoenix Park en ligt op slechts 200 meter van het treinstation Heuston en de rode Luas-lijn.
Im Zentrum von Dublin begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit Blick auf den Phoenix Park, nur 200 m vom Bahnhof Heuston und der roten Luas-Straßenbahnlinie entfernt.

Het treinstation Connolly bevindt zich op 5 minuten lopen.
Zum Bahnhof Connolly gelangen Sie nach 5 Gehminuten.

Abraham Hostel ligt in hartje Dublin op 5 minuten lopen van het centrale busstation en het treinstation Connolly.
Das Abraham Hostel in Dublin befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von der Hauptbushaltestelle und dem Bahnhof Connolly entfernt.