Traduction de «congreszaal » (Néerlandais → Allemand) :

De congreszaal van de S-Klub is uitgerust met alle nodige voorzieningen voor conferenties.
Der Konferenzsaal im S-Klub Hotel ist mit dem notwendigen Tagungsequipment ausgestattet.

In congreszaal Siren vindt u alle nodige vergaderfaciliteiten.
Geschäftsreisenden steht der Konferenzraum Siren zur Verfügung, der komplett ausgestattet ist.

De congreszaal van het Aurora is geschikt voor maximaal 216 personen en is een handige plek voor vieringen en congressen.
Der Konferenzsaal des Aurora bietet 216 Teilnehmern Platz und ist ein praktischer Ort für Bankette und Seminare.

Het complex biedt u alles wat u nodig heeft voor een prettige familievakantie vol plezier. U kunt bijvoorbeeld gebruik maken van twee grote zwembaden met een kinderbadje, een miniclub, een kinderspeelplaats, entertainmentprogramma's, een Spa Wellness centrum, een congreszaal voor maximaal 40 personen en een sportcentrum.
Hier finden Sie alles, was zu einem spaßerfüllten und erholsamen Familienurlaub notwendig ist - zwei große Pools mit Kinderbecken, Mini-Club, Spielplatz, Unterhaltungsprogramm, Wellnesscenter, Tagungsraum für bis zu 40 Personen und Sportzentrum.

De accommodatie beschikt over rookvrije kamers, kamers voor gasten met een lichamelijke beperking en een congreszaal.
Nichtraucherzimmer, Zimmer für Gäste mit Behinderungen und ein Konferenzsaal stehen zu Ihrer Verfügung.

Het hotel bevindt zich naast het kuuroord van de stad. Het indrukwekkende hotel beschikt over 92 kamers met airconditioning, een bar en een goed restaurant, dat plaats biedt aan 160 personen. Het heeft ook een congreszaal met 120 plaatsen, die in 3 delen verdeeld kan worden, en een luxueus spa- en wellnesscentrum.
In der Nähe befindet sich das städtische Thermalbad. Das eindrucksvoll gestaltete Aquarell Hotel bietet klimatisierte Zimmer, ein Restaurant mit 160 Plätzen, eine Bar, ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter sowie einen Konferenzraum mit 120 Plätzen, der in 3 Räume aufgeteilt werden kann.

Het Sur Plaza Hotel is ook geschikt voor zakenreizigers, dankzij de multifunctionele congreszaal.
Mit multifunktionellen Konferenzräumen bietet sich das Hotel auch für Geschäftsreisende an.

Het congrescentrum bestaat uit 5 aparte ruimtes - 3 kamers, een congreszaal en een vergaderzaal.
Es besteht aus 5 getrennten Einheiten: 3 Räumen, einer Kongresshalle und einem Saal.

De zakenreizigers kunnen gebruikmaken van een nieuwe congreszaal met breedbandinternet (bekabeld en draadloos) en alle benodigde audiovisuele apparatuur.
Geschäftsreisende profitieren von einem modernen Konferenzsaal mit Internetzugang (WLAN und LAN) und AV-Technik.

Het businesscentrum heeft 12 vergaderzalen en een grote congreszaal, die plaats biedt aan 1700 personen.
Die Tagungseinrichtungen umfassen 12 Räume und ein großes Auditorium mit Platz für bis zu 1.700 Personen.