Traduction de «congresterrein » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten van Hotel Zum Fuchswirt zullen de nabijheid van de luchthaven van München, het voetbalstadion Allianz Arena en het congresterrein zeer op prijs stellen.
Im Hotel Zum Fuchswirt wohnen Sie ganz in der Nähe des Flughafens München, der Allianz Arena und des Messegeländes.

Landhotel Mörsbergei ligt op een rustige plek in het centrum van Bubenreuth. Dit familiebedrijf biedt comfortabele kamers op slechts 34 km afstand van het beurs- en congresterrein van Neurenberg.
In ruhiger Lage im Ort Bubenreuth erwartet Sie das familiengeführte Landhotel Mörsberg mit komfortablen Zimmern, nur 34 km von der Nürnberger Messe entfernt.

Het hotel biedt comfortabele kamers tegenover het centraal station van Offenbach am Main, op slechts 10 minuten reizen van Frankfurt en op 20 minuten van het congresterrein van Frankfurt.
Dieses Hotel bietet komfortable Zimmer gegenüber dem Hauptbahnhof von Offenbach am Main. Sie erreichen Frankfurt innerhalb von 10 Minuten, das Messegelände innerhalb von 20 Minuten.

Dit hotel ligt aan de noordelijke rand van de regio Bergisches Land en u zult er profiteren van de vredige omgeving en de snelle verbindingen met de bezienswaardigheden en het congresterrein van de stad.
Im Norden des Bergischen Landes erwartet Sie eine ruhige Gegend.

Er zijn ook voortreffelijke vervoersverbindingen die u naar het hart van Hamburg brengen, inclusief het congresterrein, het CCH congrescentrum en de beroemde uitgaansbuurt St Pauli brengen, waar ook de beruchte Reeperbahn te vinden is.
In der Nähe des Hauses finden Sie zahlreiche Restaurants, ausgezeichnete Verkehrsverbindungen in das Zentrum Hamburgs, zum Messegelände, dem Kongresszentrum CCH und dem berühmten Ausgehviertel St. Pauli mit der Reeperbahn.

Het vliegveld van Stuttgart ligt op slechts 15 km verwijderd en het congresterrein van Stuttgart ligt slechts 10 km verderop.
Der Flughafen Stuttgart ist nur 15 Kilometer, die Messe Stuttgart nur 10 Kilometer vom Hotel entfernt.