Traduction de «congressen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele en gezellige hotel heeft een ideale ligging in het Bocapôle-complex (entertainment, beurzen, congressen) en ligt op minder dan 45 minuten van Le Puy du Fou, de Futuroscope en het moerasgebied Marais Poitevin.
Das komfortable und gemütliche Hotel liegt ideal im Bocapôle Komplex (Unterhaltung, Messen, Kongress), weniger als 45 Minuten vom Themenpark Le Puy du Fou, dem Futuroscope und dem Marschland Marais Poitevin.

Pullman hotel Aachen Quellenhof ligt dicht bij Nederland en België, en naast het Eurogress congrescentrum. Het is een toplocatie voor vergaderingen en congressen.
Das inmitten aufwendig gestalteter Grünanlagen gelegene Hotel Pullman Aachen Quellenhof befindet sich unweit der niederländischen und belgischen Grenze und eignet sich dank seiner Lage am Kongresszentrum Eurogress ideal für Tagungen und Konferenzen.

Metro Inn Ryde ligt in de noordwestelijke buitenwijken van Sydney, dicht bij diverse evenementen, sportwedstrijden en congressen.
Das in den nordwestlichen Vororten von Sydney gelegene Metro Inn Ryde befindet sich in der Nähe verschiedener Veranstaltungen, Sportwettbewerbe und Konferenzen.

Het Atlântico Pavillion ligt op 8 minuten lopen en hier worden regelmatig concerten, shows en congressen georganiseerd.
Den Atlantischen Pavillion, in dem regelmäßig Konzerte, Shows und Tagungen stattfinden, erreichen Sie nach 8 Gehminuten.

Het hotel ligt in het westen van de stad, dichtbij de universiteit, fungeert als een ontmoetingsplaats voor zowel internationale als binnenlandse congressen, bruiloften en andere evenementen.
Das Hotel befindet sich im westlichen Teil der Stadt, unweit der Universität und wird oft für internationale und inländische Konferenzen, Veranstaltungen und Hochzeiten genutzt.

Hotel Blue Star is een aantrekkelijk hotel dat zeer geschikt is voor congressen en weekendjes weg. Het hotel biedt hoogstaand comfort en een uitstekende keuken, die onder andere het beste lokale en Franse gebak serveert. Het hotel ligt in de theater-, muziek- en festivalstad Budva.
Das Hotel Blue Star ist ein schönes Seminar- und Wochenendhotel und empfängt Sie mit viel Komfort und einem Gourmetrestaurant. Freuen Sie sich auf edle französische Pasteten in der Theater-, Musik- und Festivalstadt Budva.

Het Riviera Centre ligt ook in de buurt, waardoor het hotel de ideale plek is voor het bijwonen van evenementen, handelsbeurzen en congressen.
Das Riviera Centre liegt ebenfalls in der Nähe und daher eignet sich das Hotel ausgezeichnet für einen Besuch von Veranstaltungen, Messen oder Konferenzen.

Hotel Kulturhaus Felgeleben is in familiebeheer en ligt in Schönebeck, dicht bij Magdeburg. Het is met name specialiseerd in bruiloftsrecepties, bedrijfsfeesten, familiefeesten en congressen.
Das familiengeführte Hotel in Schönebeck bei Magdeburg hat sich vor allem auf die Ausrichtung von Hochzeitsfeiern, Firmenfesten, Familienfeiern und Tagungen spezialisiert.

Het driesterrencomplex Travel Inn Live Lodge ligt in de wijk Vila Clementino. Het biedt comfortabele appartementen en evenementenzalen en dienstverlening voor zakelijke congressen en vergaderingen.
Das 3-Sterne-Haus Travel Inn Live Lodge bietet komfortable Apartments und Veranstaltungsräume sowie Serviceleistungen für Konferenzen und Tagungen in dem Stadtteil Vila Clementino.