Vertaling van "congresruimten " (Nederlands → Duits) :

Ons CCH-gecertificeerde hotel heeft zeven congresruimten met airconditioning, ideaal voor uw zakelijke en privé-evenementen tot 180 deelnemers.
Unser CCH-zertifiziertes Haus mit sieben klimatisierten Tagungsräumen empfiehlt sich für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen mit bis zu 180 Teilnehmern.

De 4 flexibele congresruimten zijn voorzien van airconditioning, WiFi en de nieuwste technologie.
Die vier variabel gestaltbaren Tagungsräume sind klimatisiert und haben Wifi sowie modernste Technik.

Het hotel beschikt over 138 ruime, moderne kamers met uitzicht op de stad of baai, appartementen, luxe suites, 24 uurs receptie, Zenith Brasserie en Bar, buitenzwembad en spa, sportzaal, parkeergelegenheid en congresruimten voor maximaal 400 gasten.
Eine kurze Autofahrt von Great Ocean Road, Flughafen Avalon und Halbinsel Bellarine bietet das Hotel 138 geräumig moderne Zimmer mit Blick auf Stadt oder Bucht, Apartments, luxuriöse Suiten, rund um die Uhr besetzte Rezeption, Brasserie Zenith, Bar, Außenpool, Spa, Fitnessstudio, Parkplatz abseits der Straße sowie Tagungsräume für bis zu 400 Gäste.

Ongeëvenaarde moderne inrichting, uitgebreide en luxueuze faciliteiten, bekroonde chef-koks, congresruimten van wereldklasse en gratis breedband- en draadloos internet in het hele hotel.
Zum Hotel gehören umfassende, luxuriöse Einrichtungen, Restaurants mit preisgekrönten Köchen, Weltklasse- Konferenzräume und kostenloser WiFi-Internetzugang im ganzen Hotel.

Gasten van ibis hebben ook toegang tot congresruimten en andere faciliteiten van het naastgelegen Novotel Rotorue Lakeside.
Gäste des ibis Hotels haben auch Zugang zu den Konferenzräumen und anderen Einrichtungen des benachbarten Hotels Novotel Rotorua Lakeside.