Traduction de «congrescentrum van praag » (Néerlandais → Allemand) :

Het congrescentrum van Praag ligt 3 km verderop.
Das Prager Kongresszentrum liegt 3 km entfernt.

Het congrescentrum van Praag bereikt u in 20 minuten lopen of in 8 minuten met de auto.
Das Kongresszentrum Prag ist 20 Gehminuten oder 8 Fahrminuten entfernt.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
Das Union Hotel erwartet Sie unterhalb der historischen Mauern der eindrucksvollen Burg Vysehrad nahe dem Prager Zentrum, nur 5 Gehminuten vom Prager Kongresszentrum entfernt.

Het Wenceslasplein en het congrescentrum van Praag liggen beide op minder dan 10 minuten loopafstand.
Den Wenzelsplatz und das Prager Kongresszentrum erreichen Sie beide innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

Hotel Lunik is ook een zeer gunstige plek voor klanten van de Asklepion Kliniek en het Institute for Aesthetic Medicine (op 2 minuten loopafstand) en als u evenementen bij wilt wonen in het Congrescentrum van Praag (1 halte met de metro).
Das Hotel Lunik stellt sowohl für Patienten der 2 Gehminuten entfernten Schönheitsklinik Asklepion als auch für Abgeordnete, die an Veranstaltungen im 1 U-Bahnhaltestelle entfernten Kongresszentrum Prag teilnehmen, einen idealen Ausgangspunkt dar.

Vanaf het Corinthia Hotel Prague is het maar een paar stappen naar het metrostation Vysehrad, het congrescentrum van Praag en de 11e-eeuwse burcht Vyšehrad.
Der U-Bahnhof Vysehrad, das Prager Kongresszentrum und die Festung Vyšehrad aus dem 11. Jahrhundert sind ein paar Schritte vom Corinthia Hotel Prague entfernt.

Het Hotel Coronet ligt naast het congrescentrum van Praag en biedt ruime, moderne kamers met gratis internet, minibars en lcd-televisies met satellietkanalen.
Unmittelbar neben dem Prager Kongresszentrum empfängt Sie das Hotel Coronet und bietet geräumige und moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, Minibar und LCD-Sat-TV.

Dit superieure 4-sterrenhotel in de elegante wijk Nieuwe Stad ligt op 10 minuten lopen van het Wenceslaus-plein, de Praagse Staatsopera, de botanische tuin en het congrescentrum van Praag.
In der eleganten Prager Neustadt begrüßt Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel einen 10-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz, der Prager Staatsoper, dem Botanischen Garten und dem Prager Kongresszentrum entfernt.

Hotel Otakar is gevestigd in een elegant art nouveau-gebouw, op slechts 10 minuten met de tram van het Wenceslasplein en op 15 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
Das Hotel Otakar erwartet Sie in einem eleganten Jugendstilgebäude nur 10 Fahrminuten mit der Straßenbahn vom Wenzelsplatz und 15 Gehminuten vom Kongresszentrum Prag entfernt.

Het Nationaal Museum en het congrescentrum van Praag liggen op loopafstand.
Das Nationalmuseum und das Prager Konferenzzentrum befinden sich in Gehweite.