Traduction de «congrescentrum is geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het congrescentrum is geschikt voor maximaal 100 personen.
Das Konferenzzentrum bietet Platz für bis zu 100 Personen.

Dit moderne hotel biedt 200 kamers en suites, een congrescentrum voor 450 personen, Business Centre, restaurant, bar, strand en een ontspanningscentrum met zwembad. Daarmee is dit stadshotel geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses moderne Hotel, das über 200 Zimmer und Suiten, ein Kongresszentrum für bis zu 450 Leuten, Business Zentrum, Restaurant, Bar, Strand und eine weitläufige Freizeitanlage mit Pool verfügt, ist ein City Resort und eignet sich gleichermaßen gut für Geschäfts- und Urlaubsgäste.

Lyon en het vliegveld liggen op 15 min. en het congrescentrum Eurexpo op 10 min. Het hotel beschikt over 63 comfortabele kamers met airconditioning, geschikt voor maximaal 3 personen.
Das Hotel bietet 63 komfortable, klimatisierte Zimmer für bis zu 3 Personen.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
In der Nähe von Geschäften, Touristenattraktionen, Veranstaltungs- und Ausstellungszentrum verfügt das Hotel über 286 Zimmer mit Klimaanlage (darunter 2 barrierearme Zimmer), WIFI-Internetzugang, 1 Restaurant, 1 Bar, Snacks rund um die Uhr, kostenpflichtiges Parkhaus und 7 Tagungsräume.

Het congrescentrum Mundus is geschikt voor bijeenkomsten van maximaal 300 personen.
Das Kongresszentrum Mundus bietet Platz für Veranstaltungen mit bis zu 300 Teilnehmern.

Hotel Napoleon ligt op een ideale locatie in het centrum van Ajaccio, op een steenworp afstand van het congrescentrum en dicht bij de stranden en toeristische bezienswaardigheden, zodat het hotel zowel voor toeristen als zakenreizigers geschikt is.
Sowohl für Geschäftsreisende als auch für Touristen bietet das Hotel Napoleon eine ideale Lage im Zentrum von Ajaccio, nur wenige Schritte vom Kongresszentrum entfernt und in der Nähe der Strände und Touristenattraktionen.

Als u in de stad komt voor zaken, dan is het Reginna Palace Hotel uitermate geschikt dankzij het volledig uitgeruste congrescentrum.
Geschäftsreisende schätzen das vollständig ausgestattete Konferenzzentrum.

Dit 5-sterrenhotel heeft een zaken- en congrescentrum met verschillende vergaderzalen. Verder zijn er 2 restaurants, beide zeer geschikt voor de zakenreiziger.
Das 5-Sterne-Hotel verfügt über Business- und Kongresseinrichtungen mit zahlreichen Tagungsräumen sowie 2 Restaurants, die speziell für Geschäftsreisende konzipiert wurden.

Dit congrescentrum biedt tal van vergaderzalen die geschikt zijn voor zowel grote als kleine partijen. Het Big Hotels Sassari - Hotel il Vialetto beschikt ook over een bar, een tabakswinkel, een bingohal en een wedkantoor.
Das Il Vialetto Hotel besitzt eine Bar, einen Tabakladen, einen Bingosaal und ein Wettbüro.