Traduction de «congrescentrum het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tegenover het MCH-congrescentrum en biedt gratis toegang tot een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das gegenüber dem Kongresszentrum MCH gelegene Hotel bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem Fitnessraum und einem Innenpool.

Dit hotel ligt in het centrum van Heidelberg, op slechts een klein eindje wandelen van de oude stad, het paleis en het congrescentrum. Het biedt comfortabele kamers met gratis draadloze internetverbinding.
Im Zentrum von Heidelberg und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt, dem Schloss und dem Konferenzzentrum entfernt wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op een centrale locatie in de stad Pforzheim, dicht bij het theater en congrescentrum. Het biedt uitstekende spafaciliteiten en een terras aan de rivier.
Das elegante 4-Sterne-Hotel mit ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen und einer Terrasse am Fluss empfängt Sie in zentraler Lage in der Stadt Pforzheim nahe dem Theater und dem Kongresszentrum.

Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage ligt op maar 150 meter van het grote strand in Quiberon, niet ver van het casino en het congrescentrum. Het biedt u moderne, fraai ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
Das nur 150 Meter vom großen Strand von Quiberon entfernte und nahe dem Casino und dem Kongresszentrum gelegene Hôtel Ker-Noyal Quiberon Plage bietet moderne, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Alton Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het Wenceslasplein en op 5 minuten met de metro van het congrescentrum. Het biedt gratis WiFi en ruime kamers met airconditioning en een eigen badkamer met haardroger.
Das Alton Hotel liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz und eine 5-minütige U-Bahn-Fahrt vom Kongresszentrum entfernt. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Het Grand International Hotel ligt in het hart van Panama-Stad, op 10 minuten rijden van het congrescentrum. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Mit kostenfreien Privatparkplätzen und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie das Grand International Hotel im Herzen von Panama City, 10 Fahrminuten vom Kongresszentrum entfernt.

Garden All Suites ligt slechts drie blokken verwijderd van de binnenstad en het Angel Bustelo Congrescentrum. Het biedt appartementen met 24-uursservice, een kitchenette en een eigen garage.
Nur drei Blocks von der Innenstadt und dem Kongresszentrum Angel Bustelo entfernt bietet Ihnen das Garden All Suites Apartments mit Hotelservice rund um die Uhr sowie einer Küchenzeile und private Garagen.

Hotel Adriatic is gunstig gelegen op slechts 300 meter van de Hannover Messe (congrescentrum). Het biedt een restaurant, een bar en gratis WiFi.
In einer vorteilhaften Lage, nur 300 m von der Hannover Messe entfernt, bietet Ihnen das Hotel Adriatic ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreies WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op slechts 600 meter van het internationale congrescentrum, en biedt uitstekende vervoersverbindingen, ruime kamers en elke dag gratis afternoon tea.
Nur 600 m vom internationalen Kongresszentrum ICC entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg mit einer exzellenten Verkehrsanbindung, geräumigen Zimmern und kostenfreiem Tee an jedem Nachmittag.

Dit hotel in Gatlinburg beschikt over een congrescentrum en biedt uitzicht op het Great Smoky Mountains National Park.
Dieses Hotel in Glatinburg bietet ein Tagungszentrum und Blick auf den Great-Smoky-Mountains-Nationalpark.