Traduction de «conferentieruimte voor kleine vergaderingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een conferentieruimte voor kleine vergaderingen of bijeenkomsten.
Das Hotel bietet einen Konferenzraum für kleine Meetings oder Konferenzen.

In de uitnodigende lobby kunnen kleine vergaderingen worden gehouden en kunt u gratis gebruikmaken van een terminal met internet.
Im einladenden Lobbybereich, in dem auch kleine Meetings abgehalten werden können, befindet sich eine frei zugängliche Internet-Station.

Het businesscentrum beschikt over volledig uitgeruste kantoorruimtes en vergaderzalen met videoconferentie- en audiovisuele apparatuur voor conferenties of kleine vergaderingen.
Das Businesscenter bietet komplett ausgestattete Büro- und Konferenzräume mit Videokonferenzeinrichtungen und audiovisuellen Geräten für Konferenzen oder kleine Besprechungen.

Voor zakenreizigers is er de Duthie Room, een ruimte voor kleine vergaderingen of brainstorm-sessies.
Geschäftsreisenden steht das Duthie-Zimmer zur Verfügung, das sich für kleinere Businessmeetings und auch für größere Geschäftstreffen für bis zu 40 Personen eignet.

Blijf in vorm in de fitnessruimte of maak gebruik van de vele zakelijke faciliteiten van het Quality Hotel, waaronder een businesscentrum, twee vergaderruimtes voor kleine vergaderingen, verhuur van audiovisuele apparatuur en fax- en kopieerdiensten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder nutzen Sie die vielen Businesseinrichtungen des Quality Hotels, wie eine Businessstation, 2 Tagungsräume für kleine Meetings, eine Audio-/Video-Leihausrüstung sowie Fax- und Kopierdienste.

Ook voor werk zijn de appartementen van Quest Invercargill prima geschikt, met de ruimte, rust en faciliteiten. Ook kleine vergaderingen zijn hier goed mogelijk.
Für Ihre geschäftlichen Angelegenheiten bieten die Apartments von Quest Invercargill eine ruhige Atmosphäre sowie die erforderlichen Einrichtungen für kleine Meetings.

U kunt genieten van de welness- en fitnessfaciliteiten van het hotel. Voor feesten en vergaderingen staat u de conferentieruimte Vrtovin ter beschikking.
Nutzen Sie die hervorragenden Wellness- und Fitnesseinrichtungen des Hotels sowie den Konferenzraum Vrtovin für geschäftliche und private Veranstaltungen.

Het Hotel Terme Capasso beschikt over een conferentieruimte voor vergaderingen en presentaties. Het conferentiecentrum is uitgerust met internet en audio- en videoapparatuur.
Ein Konferenzraum für Meetings und Präsentationen, ausgestattet mit Audio- und Videogeräten sowie einem Internetanschluss, ist ebenfalls verfügbar.

Het kleine, gezellige hotel heeft ook kleine zalen voor vergaderingen in een rustige omgeving.
Dieses gemütliche kleine Hotel bietet zudem Tagungssalons in ruhiger Atmosphäre.

De accommodatie beschikt ook over een conferentieruimte voor 35 gasten en een kleine vergaderruimte, die beide uitgerust zijn met de nieuwste technologie.
Die Unterkunft umfasst zudem einen Konferenzraum für 35 Personen und einen kleinen Tagungsraum, die beide mit modernster Technik ausgestattet sind.