Traduction de «conferentiecentrum kursaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Conferentiecentrum Kursaal ligt op 2 km afstand.
Das Kongresszentrum Kursaal liegt 2 km entfernt.

Het conferentiecentrum Kursaal bevindt zich op ongeveer 15 minuten lopen van het hotel. De historische binnenstad is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das Kongresszentrum Kursaal liegt etwa 15 Gehminuten entfernt und die Altstadt erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten.

Op 15 minuten loopafstand van het pension zijn het strand Zurriola en het conferentiecentrum Kursaal gelegen.
Zum Strand La Zurriola gelangen Sie nach wenigen Gehminuten und das Kongresszentrum Kursaal liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt op 160 meter van het tramstation Amara en op 20 minuten lopen van het conferentiecentrum Kursaal.
Das Hotel ist 160 m von der Straßenbahnhaltestelle Amara sowie 20 Gehminuten vom Kongress- und Kulturzentrum Kursaal entfernt.

In ongeveer 10 minuten loopt u naar het conferentiecentrum Kursaal.
Zahlreiche Tapasbars laden in den Straßen rund um die Apartments zu einem Besuch ein. Das Kongresszentrum Palacio de Congresos y Auditorio Kursaal erreichen Sie nach einem etwa 10-minütigen Spaziergang.

Pensión C7 ligt op 200 meter van het conferentiecentrum Kursaal en beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een douche met hydromassage.
Die Pensión C7 liegt nur 200 m vom Kongresszentrum Kursaal entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-TV und einer Hydromassage-Dusche.

De accommodatie ligt ook op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum Kursaal en van het strand La Zurriola.
Die Unterkunft ist ebenfalls nur 10 Gehminuten vom Kongresszentrum Kursaal und dem Strand Playa de la Zurriola entfernt.

Daar vindt u het conferentiecentrum Kursaal, tal van goede restaurants en de beroemde stranden La Concha en Zurriola.
Dort erwarten Sie neben dem Kongresszentrum Kursaal eine Reihe guter Restaurants und die berühmten Strände La Concha und Zurriola.

Pension Kursaal ligt slechts 45 meter van het conferentiecentrum van San Sebastián en het auditorium. Het strand is te voet in minder dan 3 minuten te bereiken.
Diese Pension liegt nur 45 m vom Kongresszentrum San Sebastian und vom Auditorium entfernt. Weniger als 3 Gehminuten trennen Sie vom Strand.

Pensión Altair ligt in de wijk Gros van San Sebastián en op 250 meter van het strand van Zurriola en het Conferentiecentrum van Kursaal.
Die Pensión Altair befindet sich im Stadtteil Gros von San Sebastián, 250 Meter vom Strand La Zurriola und dem Kursaal-Kongresszentrum entfernt.