Traduction de «conference centre hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kelowna Ramada Conference Centre Hotel ligt op rijafstand van tochten over de Kettle Valley Railway en het skigebied Big White.
Die Touren auf den Bahntrassen der Kettle Valley Railway und das Skigebiet Big White erreichen Sie vom Kelowna Ramada Conference Centre Hotel bequem mit dem Auto.

NH Conference Centre Koningshof verhuurt fietsen (tegen een toeslag) waarmee u de prachtige omgeving van het hotel kunt verkennen of een bezoek kunt brengen aan de stad Eindhoven.
Gegen Aufpreis können Sie ein Fahrrad leihen und damit die schöne Umgebung des Hotels entdecken oder einen Abstecher in die Stadt Eindhoven machen.

Het Hotel White Sands Resort Conference Centre ligt 25 km ten noorden van het stadscentrum van Dar es Salaam, op een privéstrand van 1 km lang.
Das Hotel White Sands Resort Conference Centre begrüßt Sie 25 km nördlich vom Stadtzentrum von Dar es Salaam an einem 1 km langen privaten Strandabschnitt.

Het Ruslamere Hotel, Spa and Conference Centre ligt in de rustige buitenwijk Durbanville, slechts iets meer dan 1 km van de golfclub van Durbanville. Deze accommodatie biedt hoogwaardige appartementen en studio's, een spa met een hot tub en 2 zwembaden.
In dem ruhigen Vorort Durbanville und nur 1,1 km vom Golfclub Durbanville entfernt begrüßt Sie das Ruslamere Hotel, Spa Conference Centre in Apartments und Studios auf hohem Standard.

Het Hotel White Sands Resort Conference Centre is tevens uitgerust met een eigen duikcentrum, gecertificeerd door de Professional Association of Diving Instructors, genaamd Sea Breeze Marine. Hier kunt u diverse duik- en snorkelactiviteiten reserveren.
Außerdem steht Ihnen im Hotel White Sands ein von PADI zertifiziertes Tauchzentrum zur Verfügung, das Sea Breeze Marine, wo Sie Aktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln buchen können.

Hotel Blue Conference Centre ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Katoomba.
Den Bahnhof Katoomba erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Blue Conference Centre aus.

Tot de faciliteiten van het Killara Inn Hotel Conference Centre behoren sauna's en een fitnesscentrum.
Zur Ausstattung des Hotels gehören Saunen und ein Fitnesscenter.

Het Killara Inn Hotel Conference Centre is centraal gelegen aan de Pacific Highway op Sydney's North Shore.
Das zentral gelegene Killara Inn Hotel Conference Centre befindet sich in Sydney am Pacific Highway im Bezirk North Shore.

De kamers van de Mont d'Or Hotel, Spa Conference Centre zijn klassiek ingericht met houten meubels en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer des Mont d'Or Hotel, Spa Conference Centre präsentieren sich im klassischen Stil mit Holzmöbeln.

De kamers van Durban Manor Hotel and Conference Centre bieden uitzicht op de verre baai en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Durban Manor Hotel and Conference Center, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie mit Aussicht über die ferne Bucht und einem LCD-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.