Vertaling van "condes de barcelona is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Condes de Barcelona is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan de Passeig de Gràcia. Het beschikt over een terras en een zwembad op het dak.
Das Hotel Condes de Barcelona befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Passeig de Gracia und bietet eine Dachterrasse mit Pool.

Het Condes de Barcelona ligt op slechts 100 meter van Gaudi's La Pedrera en op 10 minuten lopen van het Plaça Catalunya en La Rambla.
Das Condes liegt nur 100 m von dem von Gaudí errichteten Haus Casa Milà sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Plaça de Catalunya und der Promenade La Rambla entfernt.

De geluiddichte kamers van het Condes de Barcelona zijn voorzien van airconditioning, een kussenmenu, een lcd-tv met satellietzenders en een kluisje voor een laptop.
Die schallisolierten Zimmer im Condes de Barcelona sind klimatisiert und bieten eine Auswahl an Kissen sowie einen LCD-Sat-TV und einen Laptopsafe.

Het Portugal Ways Conde Barão Apartments is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel gebouw in het centrum van Lissabon.
Die in einem in typischen, renovierten Gebäude untergebrachten Portugal Ways Conde Barão Apartments begrüßen Sie in zentraler Lage in der Hauptstadt Portugals und 2 Gehminuten vom Ufer des Flusses Tajo entfernt mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Het charmante Hotel Conde de Cárdenas is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Córdoba.
Dieses bezaubernde Hotel liegt in einem historischen Gebäude im Zentrum von Cordoba.

Het NH Sants Barcelona is gevestigd in een rustige buurt van het financiële district Les Corts. Het stadscentrum van Barcelona kunt u met de metro in 15 minuten bereiken.
Das NH Sants Barcelona befindet sich in einer ruhigen Gegend von Barcelonas Finanzviertel Les Corts. Die Innenstadt erreichen Sie dennoch nach nur 15 Minuten mit der U-Bahn.

El Palauet Living Barcelona is gevestigd in een modernistisch gebouw.
Das in einem modernistischen Gebäude untergebrachte El Palauet Living Barcelona bietet einen Wellnessbereich auf dem Dach mit atemberaubendem Stadtblick.

Het pand waarin het 987 Barcelona is gevestigd staat op de monumentenlijst. Het heeft veel van zijn originele details weten te behouden.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Flachbild-TV. In dem denkmalgeschützen Gebäude wurden die ursprunglichen Stilelemente kombiniert mit hellem, modernem Design.

Miramar Barcelona is gevestigd in een voormalig paleis. Het hotel beschikt nog over veel van de oorspronkelijke voorzieningen van het gebouw.
Untergebracht in einem früheren Palast finden Sie im Hotel noch viele Originalelemente des Gebäudes.

Apartment Barcelona is gevestigd in een nieuw gebouw, op slechts 3 minuten lopen van het zandstrand van Tossa de Mar. Het biedt een licht appartement met gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Das Apartment Barcelona ist in einem Neubau untergebracht, nur 3 Gehminuten vom Sandstrand in Tossa de Mar entfernt.