Vertaling van "condado-strand en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Radisson Ambassador Plaza ligt slechts 1 straat verwijderd van het Condado-strand en biedt een casino, een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte.
Nur 1 Block vom Strand Condado entfernt erwartet Sie das Radisson Ambassador Plaza mit einem Casino, einem Außenpool, einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 1 straat van het Condado-strand en op 3,2 km van het congrescentrum van Puerto Rico. Het hotel biedt wasfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Nur 1 Block vom Strand Condado sowie 3,2 km vom Kongresszentrum Puerto Rico entfernt bietet Ihnen das im europäischen Stil eingerichtete Hotel Wäschemöglichkeiten sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon.

Condado Vanderbilt Hotel biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het is gevestigd in San Juan, op een steenworp afstand van de lagune Condado.
Einen Außenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter bietet das Condado Vanderbilt Hotel in San Juan, nur ein paar Schritte von der Lagune Laguna del Condado entfernt.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Das Strand Motel befindet sich nur 40 m vom Strand The Strand entfernt und bietet Unterkünfte mit herrlichem Blick auf Magnetic Island und das Korallenmeer.

Het Condado-strand ligt op 30 minuten rijden en het Las Cabezas natuurreservaat ligt op 45 minuten rijafstand.
Den Strand Condado erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt und das Naturschutzgebiet Las Cabezas befindet sich 45 Minuten entfernt.

Het Ocean Villa Golden Strand Resort biedt ook een fitnessruimte met een panoramisch uitzicht op het strand.
Im Fitnesscenter des Hauses trainieren Sie mit Panoramablick auf den Strand.

The Strand of Curaçao ligt op een eigen stuk strand, en biedt appartementen met balkon en uitzicht op zee.
An einem privaten Strandabschnitt bietet Ihnen das The Strand of Curacao Apartments mit Balkon und Meerblick sowie einen von schönen Gärten umgebenen Außenpool.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Die Unterkunft Nyborg Strand begrüßt Sie mit Blick auf den Großen Belt direkt am Strand, nur 2 km von der Altstadt von Nyborg entfernt.

Dit hotel ligt op loopafstand van het beroemde Condado Beach, en biedt een charmante en gezellige sfeer op een uitstekende locatie in San Juan. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van het oude stadscentrum.
Dieses nur wenige Schritte vom berühmten Condado-Strand entfernte Hotel bietet eine charmante und gemütliche Atmosphäre in hervorragender Lage in San Juan, nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt.

Het Sicily for Rent bevindt zich aan het strand en biedt een eigen gedeelte op het strand. Het biedt huizen met airconditioning en een balkon of een patio.
Das Sicily for Rent liegt direkt am Strand und bietet einen eigenen Strandbereich sowie klimatisierte Häuser mit einem Balkon oder einer Terrasse.