Traduction de «condado beach » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine pension ligt op nog geen 2 straten van Condado Beach.
Nur knapp 2 Blocks vom Strand Condado entfernt begrüßt Sie dieses kleine Gästehaus.

Dit hotel ligt op loopafstand van het beroemde Condado Beach, en biedt een charmante en gezellige sfeer op een uitstekende locatie in San Juan. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van het oude stadscentrum.
Dieses nur wenige Schritte vom berühmten Condado-Strand entfernte Hotel bietet eine charmante und gemütliche Atmosphäre in hervorragender Lage in San Juan, nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt.

Dit hotel ligt op 200 meter van Condado Beach in San Juan en heeft een eigen restaurant; La Fonda de Cervantes.
In nur 200 m Entfernung vom Strand Condado erwartet Sie im Hotel San Juan das Restaurant La Fonda de Cervantes.

Het San Juan Beach Hotel ligt tegenover de lagune Condado en op 6 minuten rijden van het historische centrum van San Juan.
Das San Juan Beach Hotel befindet sich direkt an der Condado Lagoon und 6 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Old San Juan entfernt.