Traduction de «conciërge die gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De behulpzame conciërge helpt gasten graag met het regelen van excursies door de omgeving of het maken van reserveringen voor restaurants.
Der hilfsbereite Concierge-Service ist Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen und bei Tischreservierungen behilflich.

Het rookvrije hotel biedt ook een cadeauwinkel, een fitnesscentrum en een conciërge om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Dieses Nichtraucherhotel überzeugt zudem mit einem Souvenirladen, einem Fitnesscenter sowie einem Conciergeservice, der Sie mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung unterstützt.

Het hotel beschikt over een conciërge die gasten helpt met hun wensen en behoeften.
Das Hotel verfügt über einen Concierge, der sich um Ihre Wünsche und Bedürfnisse kümmert.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis WiFi in The Concierge Boutique Bungalows.
Profitieren Sie auf dem gesamten Gelände der Concierge Boutique Bungalows vom kostenfreien WLAN.

Ook kunnen gasten ontspannen met een massage. De conciërge kan tips geven over bezienswaardigheden.
Sie können bei einer Massage entspannen und vom Concierge erhalten Sie Tipps für Sehenswürdigkeiten.

De behulpzame conciërge kan verschillende activiteiten organiseren of gasten kunnen op verkenning gaan met een fiets.
Der hilfsbereite Concierge arrangiert gerne verschiedene Aktivitäten für Sie.

Gasten kunnen ook gratis gebruikmaken van een nabijgelegen fitnesscentrum, een conciërge en recreatiebureau.
Das Hotel bietet darüber hinaus auch die kostenfreie Nutzung einer nahebei gelegenen Fitnesseinrichtung, einen Concierge-Service und einen Freizeitschalter.

Gasten van het Osaka Freser kunnen ook gebruikmaken van het businesscentrum met vergaderfaciliteiten, een conciërge en een ticketservice.
Die Residenz bietet darüber hinaus ein Businesscenter mit Konferenzeinrichtungen sowie einen Concierge- und Ticketservice.

De excursiebalie en de conciërge kunnen u helpen met het boeken van excursies en rondleidingen door de stad.Gasten kunnen zich tevens ontspannen op het strand en daar een strandstoel huren.
Am Tourenschalter und beim Concierge erhalten Sie Informationen zu Stadtführungen und Ausflügen. Gern können Sie sich auch einen entspannten Strandaufenthalt gönnen.

Al meer dan 25 jaar verwelkomt Adriano, de eerste Golden Keys conciërge van het Grand Hôtel du Golf Palace, beroemdheden en gasten van over de hele wereld.
Seit mehr als 25 Jahren heißt Adriano, der erste Golden Keys Concierge des Grand Hôtel du Golf Palace, Prominente und Gäste aus der ganzen Welt willkommen und kümmert sich um all ihre Bedürfnisse und Wünsche.