Vertaling van "concept en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Club Hotel Ephesus Princess is gevestigd op haar eigen strand in Selcuk. Dit 5-sterrenresort biedt een verblijf op basis van het all-inclusive concept en beschikt over een zwembad in lagune-stijl, evenals weelderige tuinen.
Am eigenen Strand in Selcuk empfängt Sie dieses 5-Sterne All-Inclusive-Resort mit einem weitläufigen Lagunen-Pool und üppigen Gärten.

Zilwa Attitude hanteert een 'dine around' concept en beschikt over 5 thema-restaurants en 3 bars, waar een scala aan lokale en internationale gerechten wordt opgediend.
Das Zilwa Attitude bietet Ihnen ein Dine-Around-Konzept sowie 5 Themenrestaurants und 3 Bars, die eine Auswahl an lokaler und internationaler Küche servieren.

Het Base Concept Hotel serveert een gratis ontbijt en beschikt over vergaderzalen en hotelkamers met zakelijke faciliteiten.
Das Base Concept Hotel bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück und Tagungsräume, sowie Zimmer mit Businesseinrichtungen.

Karmik Concept Pension ligt op 1 km van het strand van Afandou en beschikt over een mini-markt en een goed onderhouden tuin met grasvelden en bomen.
Nur 1 km vom Strand in Afandou entfernt bietet Ihnen die Karmik Concept Pension einen Minimarkt und einen gepflegten Garten mit Rasenflächen und Bäumen.

Vitoria Hotel Concept ligt op 3 km van Taquaral Park, en beschikt over een helikopterplatform en een buitenzwembad.
Das Vitoria Hotel Concept liegt 3 km vom Park Lagoa do Taquaral entfernt und bietet Ihnen einen Hubschrauberlandeplatz und einen Außenpool.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

Het beschikt over elegante kamers met een uniek all-inclusive-concept, dat u een thuis weg van huis biedt.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit einem einzigartigen All-inclusive-Konzept.

Hôtel Gabriel Paris ligt in het centrum van Parijs, in de buurt van het Place de la Republique. Het heeft een art deco gevel en beschikt over een " Detox" -concept dat zich richt op de reiniging en regeneratie van uw interne ecologie.
Das Hôtel Gabriel Paris mit seiner Art-Deco-Fassade begrüßt Sie im Zentrum von Paris nahe der Place de la République. Es bietet ein " Detox" -Konzept mit Fokus auf die Entgiftung und Regeneration Ihres Körpers.