Traduction de «complex met faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Lambis Studios is een complex met faciliteiten uw eigen maaltijden te bereiden, gelegen op de top van Lindos, op slechts 500 meter van het pittoreske St. Paul's Bay en het centrum van het dorp Lindos.
Das Lambis Studios ist ein Komplex zur Selbstverpflegung, das Sie an der Spitze von Lindos begrüßt. Hier wohnen Sie nur 500 Meter von der malerischen Bucht St. Paul und dem Ortszentrum von Lindos entfernt.

Het complex biedt faciliteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Hotel eignet sich für Erwachsene und Kinder gleichermaßen.

Op 700 meter afstand ligt het strand van San José. Het complex biedt faciliteiten, zoals paardrijden, een buitenzwembad en een tennisbaan.
Es bietet Reitmöglichkeiten, einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Andere faciliteiten van het Flamingo Complex zijn een speeltuin en een speelkamer.
Zu den weiteren Einrichtungen des Flamingo Complex gehören ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer.

Deze appartementen liggen op slechts 60 meter van Playa de Levante, in het centrum van Benidorm. Ze zijn gelegen in een toeristisch complex dat een breed scala aan diensten en faciliteiten biedt.
Diese Apartments liegen nur 60 Meter von der Playa de Levante entfernt, im Zentrum von Benidorm, und befinden sich in einer Ferienanlage mit einer Vielzahl an Dienstleistungen und Einrichtungen.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

Het Etara-complex bevindt zich op slechts 50 meter van het prachtige zandstrand en biedt traditionele architectuur en moderne faciliteiten.
Nur 50 m vom herrlichen Sandstrand entfernt empfängt Sie das Resort Etara mit traditioneller Architektur und modernen Einrichtungen.

Voor uw gemak beschikt het complex over een 24-uursreceptie en biedt het verschillende faciliteiten, zoals een bagageopslag en autoverhuur.
Für weiteren Komfort sorgt die 24-Stunden-Rezeption der Unterkunft, an der Ihnen Dienstleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und eine Autovermietung angeboten werden.

Dit complex in mediterrane stijl heeft appartementen met een ruime woonkamer en eetkamer, een keuken en was faciliteiten.
Dieser Komplex im mediterranen Stil bietet Apartments mit einem geräumigen Wohn- und Essbereich, einer Küche und Wäschemöglichkeiten.

Tot de faciliteiten van het complex behoren tennisbanen, een spa en karaokekamers.
Weiterhin erwarten Sie Einrichtungen wie Tennisplätze, ein Spa und Karaokezimmer.