Vertaling van "complex kan helpen " (Nederlands → Duits) :

Het complex kan helpen bij het regelen van paardrijden of raften. De wandelroutes van de Drakensbergen beginnen op 35 km van de accommodatie.
Die Mitarbeiter des Hauses organisieren gerne einen Ausritt oder Rafting für Sie. Wanderwege durch die Drakensberge beginnen 35 km von der Lodge entfernt.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden. De boulevard Malecón 2000 bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het complex.
Das Personal am Tourenschalter in der Unterkunft hilft Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu örtlichen Sehenswürdigkeiten. Die berühmte Promenade „Malecon“ der Stadt ist nur eine 5-minütige Fahrt entfernt.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met tips voor activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving. De appartementen worden omgeven door tal van winkels, bars en restaurants. De boulevard van La Barrosa bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het complex.
In der Gegend rund um die Apartments locken zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants. Zur Uferpromenade La Barrosa sind es lediglich 10 Gehminuten.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van vervoer van/naar de luchthaven en bezienswaardigheden in de omgeving. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie en een wasservice. U kunt genieten van Indonesische en westerse specialiteiten in een restaurant op 10 minuten lopen van het complex.
In einem 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernten Restaurant werden Spezialitäten der indonesischen und der westlichen Küche serviert.

Het personeel van het complex kan u helpen met auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter des Komplexes sind Ihnen gerne bei der Anmietung von Autos und Fahrrädern behilflich.

Er rijden bussen door het omliggende gebied en het complex kan u helpen met het huren van een boot of een auto.
In der Umgebung bestehen Busverbindungen und das Residence arrangiert neben Boots- und Autovermietung auch einen Shuttleservice zum Flughafen.

Het complex Paya Apartaments beschikt over een excursiebalie en het personeel kan helpen met het huren van een fiets of een auto.
Profitieren Sie im Paya Apartaments Komplex von einem Tourenschalter, an dem das Personal auch gern ein Mietfahrrad oder -auto für Sie arrangiert.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 2 km van het complex. De medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies naar het park.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen Sie 2 km. Die Mitarbeiter können Ausflüge in den Park organisieren.

Het complex biedt een wasservice en het personeel bij de receptie kan u helpen het plannen van uw vakantie op Mallorca, ongeacht of u nu komt voor sightseeing, sport of vermaak.
Ihrem Komfort dient der Wäscheservice des Komplexes. Die Mitarbeiter an der Rezeption unterstützen Sie gern bei der Planung Ihres Urlaubs auf Mallorca und geben Ihnen Tipps zu Sehenswürdigkeiten, sportlichen Aktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van skilessen en het huren van een ski-uitrusting. Een supermarkt en een breed scala aan bars en restaurants bevinden zich op 200 meter van het complex.
Im Umkreis von 200 m von den Apartments befinden sich eine große Auswahl an Bars und Restaurants sowie ein Supermarkt.