Vertaling van "complex is verder gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het complex is verder gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A1.
Die Unterkunft ist bequem von der Autobahn A1 zu erreichen.

Het Appartements Spitaler bevindt zich verder op slechts 200 meter van een kinderspeelplaats en op een steenworp afstand van tennisbanen.In de zomer kunt u vanuit het complex ook heel gemakkelijk wandel- en fietstochten maken.
Mehrere Geschäfte und Restaurants warten nur wenige Schritte entfernt auf Ihren Besuch. Ein Kinderspielplatz befindet sich nur 200 Meter entfernt, die Tennisplätze liegen in Laufnähe.

De luchthaven ligt op minder dan 8 km van het complex en is gemakkelijk te bereiken.
Der nur 8 km vom Komplex entfernte Flughafen ist bequem erreichbar.

U komt verder gemakkelijk bij de trendy eetgelegenheden en uitgaansgebieden in de buurt, zoals de Strahinjića Bana-straat en de beroemde drijvende clubs op de Donau en de Sava.
Trendige gastronomische Einrichtungen und Ausgehzonen wie die Straße Strahinjica Bana und die berühmten Discos auf den Booten an den Ufern der Donau und der Save sind bequem erreichbar.

Vanaf het complex kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het historische centrum van Segovia. U vindt er de kathedraal en het Plaza Mayor en kunt door de charmante, smalle straatjes van de oude binnenstad struinen.
Von den Apartments gelangen Sie leicht in die Altstadt von Segovia, wo Sie die Kathedrale und die Plaza Mayor besuchen oder durch die charmanten, engen Gassen schlendern können.

Metrostation Staroměstská ligt op 500 meter van het complex en biedt gemakkelijke verbindingen met het treinstation en de busterminals van de stad.
Der U-Bahnhof Staroměstská ist 500 m vom Haus entfernt und bietet eine gute Anbindung an den Hauptbahnhof und den Busbanhof der Stadt.

Via de snelweg B24, op ongeveer 6 km van het complex, reist u gemakkelijk naar Barcelona en Sitges.
Über die etwa 6 km entfernte Autobahn B24 gelangen Sie bequem nach Barcelona und Sitges.

De supermarkt ligt op slechts 50 meter van het hotel en de bushalte vindt u op 100 meter van het complex, waardoor het gemakkelijk voor u is om alles wat dit mooie en fascinerende eiland te bieden heeft te verkennen.
Der Supermarkt kann zu Fuß nach 50 m erreicht werden, während die Bushaltestelle 100 m von der Anlage entfernt liegt.

Het complex ligt verder op 20 km van de luchthaven Atatürk.
Vom Flughafen Istanbul-Atatürk trennen Sie 20 km.

Het complex biedt verder onder andere een fitnesscentrum, een restaurant en een bar.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Fitnesscenter, ein Restaurant und eine Bar.