Vertaling van "complex heeft een heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Het complex heeft een heerlijk buitenzwembad, ideaal om van de zon te genieten. De kinderen zullen zich ook prima vermaken in en om het zwembad.
Hier verbringen Sie angenehme Tage am Außenpool und genießen die Sonne während die Kinder spielen, baden oder sich im Miniclub der Anlage vergnügen.

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.

Het complex heeft een zwembad met een kinderbad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Poolbereich mit einem Kinderpool eignet sich ideal zum Entspannen.

Het complex heeft een zonneterras omgeven door tuinen, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Komplex verfügt über eine Sonnenterrasse inmitten von Gärten, die zum Entspannen einladen.

Het complex heeft ook een zonneterras met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk in de zon kunt liggen.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het complex heeft tevens een wellnesscentrum met tal van heerlijke behandelingen. Het fitnesscentrum beschikt over een zwembad, een sportruimte en een aantal squashbanen.
Das Spa verwöhnt Sie mit einer Auswahl wohltuender Anwendungen. Im Fitnesscenter sind ein Pool, ein Dampfbad sowie Squashplätze verfügbar.

Het complex heeft ook een zonneterras met ligstoelen en parasols, waar u heerlijk in de zon kunt liggen.
Die mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattete Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

Het complex heeft een buitenzwembad, een sauna en een bijzonder fraaie rozentuin, heerlijk om te wandelen.
Entspannen Sie am Außenpool oder in der Sauna und genießen Sie anschließend einen Spaziergang durch den wunderschönen hoteleigenen Rosengarten.

Ook heeft het complex een lekker buitenzwembad. Het complex heeft een tennisbaan.
Sportliche Gäste spielen eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Platz. Anschließend schmeckt das Mittagessen im Außenbereich des Restaurants.

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Das Residence Altomare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Riccione, nur 100 m vom Strand entfernt. Es bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und einen Außenpool mit Wasserrutsche und einem Hydromassage-Bereich.