Vertaling van "compleet thermaal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Guitart de Termes la Collada heeft een fitnesscentrum en een compleet thermaal wellnesscentrum, waar gebruik wordt gemaakt van zuiver water uit de bergen.
Das Guitart la Collada bietet ein Fitnesscenter und ein umfassendes Thermalbad mit klarem Bergquellwasser.

U kunt ook gebruikmaken van de luxe spa van het hotel, compleet met therapieën en producten van Germaine De Capuccini, een 10 meter lang thermaal zwembad, stoombad, sauna en tepidarium.
Gönnen Sie sich auch einen Wellnessaufenthalt im hoteleigenen Luxus-Spa des Daffodil, und lassen Sie sich mit Anwendungen und Produkten von Germaine De Capuccini verwöhnen, oder entspannen Sie im 10 m langen Thermalbecken, im Dampfbad, in der Sauna und im Tepidarium.

U kunt toegang boeken tot het wellnesscentrum op het terrein, dat compleet is uitgerust met een thermaal zwembad en een sauna.
Den Zugang zum Wellnesscenter an der Unterkunft, das ein Thermalbad und eine Sauna umfasst, können Sie buchen.