Traduction de «compleet met verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast is er ontspanningsruimte beschikbaar, compleet met verwarmde waterbedden en nog veel meer.
Ein Ruheraum bietet außerdem beheizte Wasserbetten und vieles mehr.

U kunt er tevens genieten van een 25 meter lang verwarmd binnenzwembad, zonneterrassen en een compleet uitgerust fitnesscentrum.
Auch ein 25 m langer, beheizter Innenpool, Sonnenterrassen und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter stehen Ihnen hier zur Verfügung.

Gasten hebben toegang tot een compleet uitgerust fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Sie haben Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnessraum und einem beheizten Innenpool.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Putting-Green, Tennisplätze, einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Snookertisch.

Villas at Pamporovo Village ligt in het skigebied van Pamporovo en biedt compleet ingerichte accommodatie en een verwarmde hot tub.
Die Villen im Skigebiet von Pamporovo erwarten Sie mit komplett ausgestatteten Unterkünften und verfügen über einen beheizten Whirlpool im Freien.

Na een intensieve training in de compleet uitgeruste fitnessruimte van het Néméa Appart'hotel kunt u ontspannen in de sauna of een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad.
Nach einem anstrengenden Training im voll ausgestatteten Fitnessraum des Nemea Appart'hotels können Sie sich in der Sauna oder im beheizten Außenpool entspannen.

Om de vreugde compleet te maken heeft het hotel een verwarmd zwembad en een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
9 km trennen das La Mainaz vom nächsten Dorf. Hier erleben Sie viele Traditionen hautnah und können an vielfältigen Aktivitäten teilnehmen, darunter Edelsteine schneiden, Holzschnitzerei, Käseherstellung, Skilanglauf, Alpinski, Schneesurfen, Mountainbiken, Forellen angeln, Golf, Fotosafaris, Paragliding, usw. Ein beheizter Swimmingpool und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sorgen für Entspannung.

Geniet van een gratis ontbijt, compleet met verse wafels, gratis WiFi en een verwarmd overdekt zwembad.
Dazu zählen ein kostenfreies Frühstück mit frischen Waffeln, kostenfreies WLAN und ein beheizter Innenpool.

De spa van het hotel is compleet uitgerust met een Turks bad, een hot tub, een verwarmd binnenzwembad met zeewater en belevenisdouches.
Der hoteleigene Wellnessbereich sorgt mit einem Türkischen Bad, einem Whirlpool, einem beheizten Innenpool mit Meerwasser und Erlebnisduschen für Entspannung.

Het Neruda biedt moderne faciliteiten, zoals een compleet uitgeruste fitnessruimte en een verwarmd binnenzwembad.
Zu den modernen Einrichtungen gehören ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und ein beheizter Innenpool.