Vertaling van "compleet met ultramoderne loopbanden " (Nederlands → Duits) :

Een zakencentrum en een fitnesscentrum, compleet met ultramoderne loopbanden en hometrainers zijn aanwezig bij het Denver - Stapleton North DoubleTree by Hilton Hotel.
Zudem erwarten Sie im Denver - Stapleton North DoubleTree by Hilton Hotel ein Businesscenter sowie ein Fitnesscenter mit hochmodernen Laufbändern und Ergometern.

Dit hotel grenst aan het Downey Civic Center en ligt dicht bij diverse grote snelwegen. Het biedt een rustige en ontspannen omgeving, compleet met ultramoderne faciliteiten en eersteklas service.
Dieses neben dem Downey Civic Center und in der Nähe einiger wichtiger Autobahnen gelegene Hotel bietet ein ruhiges und entspannendes Ambiente, modernste Annehmlichkeiten und erstklassigen Service.

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Von dort erreichen Sie alle Ziele in der Innenstadt einfach und schnell. Die ruhige, moderne Atmosphäre und hochmoderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im St. Paul.

De recreatieclub kijkt uit op het binnenzwembad. Er staat ultramoderne apparatuur, bijvoorbeeld een cross-trainer, 2 loopbanden, een roeiapparaat en een multigymtoestel.
Das Wellnesscenter mit Aussicht über den Innenpool bietet eine hochmoderne Ausstattung, zu der ein Crosstrainer, 2 Laufbänder, ein Rudergerät und eine Multi-Fitness-Station gehören.

Na een dag in de stad kunnen de gasten in het Morales ontspannen met een drankje in de eigen lounge en luisteren naar livemuziek, of gebruikmaken van het ultramoderne businesscentrum van het hotel, compleet met gratis WiFi.
Nach einem Tag in der Stadt können Sie sich im Morales in der hoteleigenen Lounge bei einem Getränk und Live-Musik entspannen oder das moderne Businesscenter mit einem kostenlosem WLAN-Internetzugang nutzen.

Het Doubletree Hotel Chicago-Oakbrook beschikt over een ultramodern conferentie- en partijencentrum, compleet met professionele catering.
Das Doubletree Hotel Chicago-Oakbrook verfügt über ein modernes Konferenz- und Bankettcenter mit professionellem Cateringservice.

Als gast van Wingate by Wyndham - DFW North kunt u genieten van een gratis continentaal ontbijt, ultramoderne vergaderzalen en de eigen fitnessruimte, compleet met een bubbelbad.
Als Gast des DFW Wingate können Sie zudem weitere Vorteile genießen. Hierzu zählen das erweiterte kontinentale Frühstück, die hochmodernen Konferenzzimmer und der unterkunftseigene Fitnessraum, welcher einen Whirlpool umfasst.

King George Apartments ligt aan de levendige King George Street in Tel Aviv en beschikt over ultramoderne appartementen met een fris interieur, gratis WiFi, en een compleet uitgeruste keuken.
Auf Tel Avivs pulsierender Straße King George bietet diese Unterkunft ultra-moderne Apartments mit hellem Interieur, kostenfreiem WLAN und komplett ausgestatteten Küchen.