Traduction de «compleet gevulde » (Néerlandais → Allemand) :

Verder vindt u er ook een compleet gevulde minibar en gratis mineraalwater. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en een apart bad.
Eine gut ausgestattete Minibar und kostenfreies Mineralwasser sind ebenfalls vorhanden. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche und einer separaten Badewanne ausgestattet.

Ze hebben tevens een televisie met satellietkanalen en een compleet gevulde minibar.
Sat-TV und eine gut sortierte Minibar stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Het diner wordt geserveerd in een moderne lounge met compleet gevulde bar.
Das Abendessen nehmen Sie in der modernen Lounge ein, wo Sie auch eine gut sortierte Bar vorfinden.

Elke moderne suite van het Grand Riviera heeft een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een compleet gevulde minibar.
Ein Flachbild-Sat-TV und eine gut bestückte Minibar gehören in den modernen-suiten im Grand Riviera zum Standard.

Het Tropical Hotel beschikt over standaard- en executive kamers met een compleet gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Tropical können Sie zwischen Unterkünften in Standard und Executive Zimmern mit einer gut sortierten Minibar und einem Flachbild-Sat-TV wählen.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Das Frühstück ist ein wahres Fest und bietet unter anderem regionalen Honig. Die gastronomischen Angebote reichen von italienischen und panasiatischen Restaurants bis hin zu einem Stand mit Souflaki.

Maak uw maaltijd compleet met een uitstekende wijn uit de goed gevulde wijnkelder van het hotel.
Dazu schmeckt ein guter Tropfen aus dem gut sortierten Weinkeller.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis toegang tot de strandclub Piscine Quattroventi, compleet met 4 buitenzwembaden die met zout water zijn gevuld.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreien Zugang zum Beachclub Piscine Quattroventi, der über 4 Salzwasser-Außenpools verfügt.

Er is een fitnesscentrum waar u zich in het zweet kunt werken. Ter ontspanning kunt u terecht in de spa, compleet met massages en andere behandelingen.Het buitenzwembad is gevuld met vers water uit de rivier de Escaldes.
Besuchen Sie den Fitnessbereich des Hotels für ein Work-out und entspannen Sie anschließend im Wellnessbereich bei Massagen und Anwendungen. Der Außenpool ist mit frischem Wasser aus dem Fluss Escaldes gefüllt.

Er wordt een bekroond compleet Engels ontbijt aangeboden, evenals gerookte zalm en gevulde croissants.
Morgens werden ein preisgekröntes englisches Frühstück sowie Räucherlachs und gefüllte Croissants serviert.