Vertaling van "compleet gerenoveerde villa peltzer uit " (Nederlands → Duits) :

De compleet gerenoveerde Villa Peltzer uit 1859 is verbonden met het twee verdiepingen tellende moderne gebouw.
Dieses moderne 2-stöckige Gebäude ist mit der komplett renovierten Peltzer Villa aus dem Jahre 1859 verbunden.

Het Country Resort Il Frassine is een compleet gerenoveerde villa met een grote tuin en een buitenzwembad. Het ligt in Rignano sull'Arno en op 15 km van Florence.
In einer renovierten Landvilla mit großem Garten und Außenpool erwartet Sie das Country Resort Il Frassine in Rignano sull'Arno, 15 km von Florenz entfernt.

In de buurt vindt u ook gerenoveerde villa's uit de tijd van de Oostenrijks-Hongaarse monarchie.
In der Nähe befinden sich zudem renovierte Villen aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
In einem historischen, jedoch vollständig renovierten Gebäude im Zentrum der Altstadt von Trogir bietet Ihnen die Villa Meri ruhige und attraktiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage.

Toentertijd werd het gebouwd door de familie Serristori. De villa is compleet gerenoveerd en voorzien van een rustgevende tuin en een zwembad, tussen de historische muren.
Das Hotel ist komplett renoviert und die Villa bietet einen schönen Garten und einen Swimmingpool, umgeben von alten Mauern.

Boutique Hotel Amzei is gevestigd in een historisch pand uit 1912. Het werd met behoud van de oorspronkelijke charme, compleet gerenoveerd in 2008.
Das Boutique-Hotel Amzei ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und hat trotz der vollständigen Renovierung im Jahre 2008 seinen ursprünglichen Charme beibehalten.

Deze historische residentie dateert uit de tijd van het Huis Habsburg en werd in 2006 compleet gerenoveerd. Het Olivio ligt in het centrum van de oude binnenstad van Arco, op slechts 5 km rijden van het prachtige Gardameer.
Diese historische Residenz aus der Ära der Habsburger, die im Jahr 2006 vollständig restauriert wurde, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Arco nur 5 km vom wunderschönen Gardasee entfernt.

Hotel Mercure Budapest Metropol is gevestigd in een compleet gerenoveerd gebouw uit eind 19e eeuw. U vindt het in stadsdeel Pest, tussen de Danube en treinstation oost.
Das Hotel Mercure Budapest Metropol empfängt Sie in einem komplett renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie auf der Pest-Seite der Stadt zwischen der Donau und dem Ostbahnhof.

In het compleet gerenoveerde restaurant van Hotel Adige kunt u genieten van traditioneel Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Trentino voor het diner.
Das Restaurant im Hotel Adige wurde komplett renoviert und verwöhnt Sie abends kulinarisch mit traditioneller italienischer und Trentiner Küche.

Breng rustige nachten door in de compleet gerenoveerde, smaakvol ingerichte kamers. Begin elke dag met het uitgebreide gratis ontbijtbuffet en trek er vervolgens op uit om de stad te verkennen.
Verbringen Sie ruhige Nächte in den vollkommen renovierten und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, von denen einige über einen Balkon mit Ausblick auf die Reuss verfügen.