Traduction de «comomeer en heeft een eigen overdekt » (Néerlandais → Allemand) :

Suite Spa is een modern appartement in Como, op 3 km van de oevers van het Comomeer en heeft een eigen overdekt zwembad.
Mit einem eigenen Innenpool erwartet Sie die Suite Spa mit einer modern eingerichteten-suite in Como, 3 km vom Ufer des Comer Sees entfernt.

Het complex ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A50 en heeft een eigen overdekte parkeergelegenheid.
An der bequem über die 5 Fahrminuten entfernte A50 erreichbaren Unterkunft stehen überdachte Privatparkplätze zur Verfügung.

Het hotel heeft ook eigen overdekte tennisbanen, een golfsimulator en een bowlingbaan.
Dazu kommen eine hoteleigene Tennishalle, ein Golfsimulator und eine Kegelbahn.

Het Adagio Porte de Versailles ligt naast de Boulevard Périphérique en heeft een eigen overdekte parkeergelegenheid.
Eine Privatgarage ist an der Unterkunft vorhanden und der Boulevard Périphérique liegt direkt neben der Residenz.

Het hotel heeft een eigen overdekte fietsenstalling.
Im Hotel steht Ihnen eine private Fahrradgarage zur Verfügung.

Principe Leopoldo biedt meerdere malen per dag een gratis pendeldienst naar de stad, en heeft een eigen overdekte parkeerplaats.
Der kostenfreie Shuttle des Hotels Principe Leopoldo fährt mehrmals täglich in die Stadt.

Het hotel heeft een eigen wellnesscentrum en u heeft gratis toegang tot een overdekt zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Wellnesscenter und Sie genießen freien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Het Royal Cadenabbia ligt aan de oever van het Comomeer. Deze moderne studio heeft een eigen balkon met een uitzicht.
Das Royal Cadenabbia ist ein modernes Studio mit einem eigenen Balkon mit Seeblick am Ufer des Comer Sees.

Dit 3-sterrenhotel heeft een eigen restaurant en ligt in het centrum van Cernobbio, op slechts 100 meter van de oevers van het Comomeer.
Das Albergo Centrale ist ein 3-Sterne-Hotel mit eigenem Restaurant und begrüßt Sie im Zentrum von Cernobbio, nur 100 m vom Ufer des Comer Sees.