Traduction de «comomeer de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Echanting View Over Como Lake bevindt zich in de heuvels rond het Comomeer. De stad Como ligt op zo'n 20 km afstand.
Das Enchanting View Over Como Lake befindet sich in ruhiger Lage auf den Hügeln rund um den Comer See, etwa 20 km von der Stadt Como entfernt.

Bellavista is een appartement met eigen kookgelegenheid in Como met uitzicht op het Comomeer, de stad en de bergen.
Beim Bellavista handelt es sich um ein Apartment zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse mit einem Essbereich im Freien, das Sie in Como mit Blick auf den Comer See, die Stadt und die Berge erwartet.

Hotel Milano ligt in de stad Blevio en biedt een panoramisch uitzicht over het Comomeer en de berg de Bollettone.
Mit Panoramablick über den Comer See und den Monte Bollettone erwartet Sie das Milano in Blevio.

Het Residence Antico Pozzo ligt langs de karakteristieke trappen van de stad Bellagio, op 50 meter van het Comomeer en de steiger.
An der charakteristischen Treppe der Stadt Bellagio und 50 m vom Comer See sowie dem Bootsanleger entfernt empfängt Sie das Residence Antico Pozzo.

Het hotel is gelegen in de stad Zelbio, op 7 km van de oever van het Comomeer.
Es begrüßt Sie in der Gemeinde Zelbio, 7 km vom Ufer des Comer Sees entfernt.

Hotel Barchetta Excelsior kijkt op het Comomeer en ligt aan het centrale plein van de stad, op 2 minuten lopen van treinstation Como Lago Nord.
Das Hotel Barchetta Excelsior liegt auf dem Hauptplatz der Stadt mit Blick auf den Comersee. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Como Lago Nord.

Residence Diaz is gevestigd in een klein 15e-eeuws gebouw in het historische centrum van de stad, op slechts 10 minuten lopen van de oevers van het Comomeer.
Die nur 10 Gehminuten vom Ufer des Comer Sees entfernte Residence Diaz begrüßt Sie in einem kleinen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert mitten im historischen Stadtzentrum.

Riva al Lago biedt prachtig uitzicht over het centrum van de stad en op het Comomeer.
Im Riva Al Lago genießen Sie eine schöne Aussicht auf das Zentrum und den Comer See.

Hotel Terzo Crotto is gevestigd in een boerderij, die omgeven wordt door een tuin in het centrum van Cernobbio, op 400 meter van de oevers van het Comomeer en op een paar minuten lopen van het centrum van de stad.
Das Hotel Terzo Crotto erwartet Sie in einem Bauernhaus umgeben von einem Garten im Zentrum von Cernobbio, nur 400 m vom Ufer des Comer Sees und wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

BB Aquarelle ligt op een landelijke locatie in de kleine stad Faggeto Lario, op 10 minuten rijden van de oever van het Comomeer.
Das in einer ländlichen Umgebung in der Kleinstadt Faggeto Lario gelegene BB Aquarelle begrüßt Sie in 10 Autominuten Entfernung vom Ufer des Comer Sees.