Traduction de «commerciële centrum van athene » (Néerlandais → Allemand) :

Alassia Hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad vlak bij het Omonia-plein, het historische en commerciële centrum van Athene.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig im Zentrum der Stadt unweit des Omonia-Platzes, dem historischen und kommerziellen Zentrum Athens.

Op een steenworp afstand bevinden zich diverse tavernes en cafés, evenals het historische en commerciële centrum van Athene.
Mehrere Tavernen und Cafés sowie das historische und kommerzielle Zentrum von Athen sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het 4-sterrenhotel Golden Age Hotel ligt op 5 minuten lopen van metrostation Megaro Mousikis en op 2 metrohaltes van het historische en commerciële centrum van Athene.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Megaro Mousikis und nur 2 Haltestellen vom historischen Zentrum und Einkaufsviertel von Athen entfernt.

Het klassieke Titania Hotel is gunstig gelegen in het historische en commerciële centrum van Athene.
Das klassisch gestaltete Titania Hotel liegt günstig im historischen und kommerziellen Herzen von Athen.

Het Athens Cypria grenst aan de Ermoustraat, de meest commerciële straat in Athene.
Das Athens Cypria befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Ermou-Straße, der wichtigsten Einkaufsmeile Athens.

Het centrum van Athene ligt op 15 km afstand van het Congo Palace en de internationale luchthaven van Athene ligt op 19 km. De bus naar het centrum van Athene stopt vlak voor het hotel en de bushalte naar de luchthaven ligt op korte afstand.
Die Athener Innenstadt liegt 15 km und der internationale Flughafen Athen 19 km von der Unterkunft Congo Palace entfernt. Vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Athen.

Het Sofitel Athens Airport ligt op slechts 28 km van het centrum van Athene en is uitstekend verbonden met het openbaar vervoer.
Das Sofitel Athens Airport liegt nur 28 km vom Athener Stadtzentrum entfernt und bietet eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.

Athens House is gelegen in het historische centrum van Athene, op slechts 150 meter van metrostation Omonia en op 800 meter van de levendige wijken Monastiraki, Psiri en Plaka.
Im historischen Zentrum von Athen, nur 150 Meter vom U-Bahnhof Omonoia und 800 Meter von den belebten Vierteln Monastiraki, Psiri und Plaka entfernt befindet sich das Athens House.

Het 5-sterrenhotel NJV Athens Plaza ligt op een prestigieuze locatie aan het Syntagma-plein in het centrum van Athene. Het biedt een prachtig uitzicht op de Akropolis, heeft een trendy restaurant en beschikt over ruime kamers met kamerhoge ramen.
In erstklassiger Lage direkt am Syntagma-Platz empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Athen mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis. Freuen Sie sich auf das modische Restaurant und geräumige Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Athens Oscar Hotel heeft een gunstige ligging in het centrum van Athene, vlak bij het treinstation Larissis.
In günstiger Lage im Zentrum von Athen und nahe dem Bahnhof Larissis erwartet Sie das Athens Oscar Hotel mit einem Restaurant und einem Dachgarten mit Blick auf die Akropolis.