Vertaling van "comfortabele reis " (Nederlands → Duits) :

Een comfortabele reis met een veerboot brengt u naar het prachtige eiland Ameland, waar dit gezellige 2-sterrenhotel een rustige uitvalsbasis is in een schilderachtige omgeving.
Eine komfortable Fähre bringt Sie zur schönen Insel Ameland, wo dieses gemütliche 2-Sterne-Hotel Sie in einer idyllische Ruheoase in einer malerischen Umgebung beherbergt.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.

De kamers van Hotel De Rei zijn eenvoudig, maar comfortabel ingericht met houten meubilair en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel De Rei sind einfach aber komfortabel mit Holzmöbeln und einem eigenen Bad eingerichtet.

Kies ervoor tijdens uw reis te slapen in een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen, met een douche, toilet en satelliet tv, tegen een zeer betaalbare prijs.
Wählen Sie für Ihre Reise ein modernes und komfortables Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zu ausgesprochen günstigen Preisen.

Kies op uw reis voor een verblijf in een moderne en comfortabele kamer, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en uitgerust met een douche, toilet en satelliet-tv.
Übernachten Sie in modern und angenehm ausgestatteten Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.

Verblijf tijdens uw reis in een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen met douche, toilet, tv en gratis draadloos internet voor een budgetprijs.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC, TV und kostenlosem WIFI zum günstigen Preis.

Kies op uw reis voor een verblijf in een moderne en comfortabele kamer, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen, en uitgerust met een douche, toilet en satelliet-tv.
Übernachten Sie in modern und angenehm ausgestatteten Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.

Kies ervoor om tijdens uw reis te verblijven in een moderne en comfortabele kamer voor 1, 2 of 3 personen, voorzien van een douche, toilet en satelliet-tv.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Satelliten-TV zum äußerst günstigen Preis.

Kies op uw reis voor een verblijf in een moderne en comfortabele kamer, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen, en uitgerust met een douche, toilet, satelliet-tv, en gratis draadloos internet.
Übernachten Sie in einem modernen und angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC, Satelliten-TV und kostenlosem WIFI zum äußerst günstigen Preis.

Het 4-sterrenhotel Bourbon Dom Ricardo Aeroporto Curitiba Business heeft comfortabele kamers, een restaurant en een Amerikaanse bar waar u kunt ontspannen na een vermoeiende reis of een drukke dag in de metropool Curitiba.
Im 4-Sterne-Hotel Bourbon Dom Ricardo Aeroporto Curitiba Business erwarten Sie komfortable Zimmer sowie ein Restaurant und eine amerikanische Bar, in der Sie nach einem anstrengenden Ausflug oder einem ereignisreichen Tag in der Metropolregion Curitiba entspannen können.