Vertaling van "comfortabele ontmoetingsplek " (Nederlands → Duits) :

Of u nu alleen op vakantie gaat, als koppel, met familie of zakelijke partners, het restaurant met zijn gezellige, rustieke Quellenstube en Bauernstube-kamers bieden een comfortabele ontmoetingsplek voor gasten en zijn voorzien van een ontspannen sfeer.
Alleinreisende, Paare, Familien und Geschäftsleute fühlen sich hier wohl. Besuchen Sie auch unser Restaurant und speisen Sie in der rustikalen Quellen- oder Bauernstube!

Onze comfortabele loungebar heeft intieme arrangementen met grote gemakkelijke stoelen en banken; een ideale ontmoetingsplek waar lichte versnaperingen en barmaaltijden worden geserveerd.
Unsere komfortable Lounge Bar bietet gemütliche Arrangements mit großen Sesseln und Sofas und ist so ein idealer Treffpunkt, an dem leichte Erfrischungen und kleine Mahlzeiten serviert werden.

De gezellige salon met zijn comfortabele tegelkachel vormt de centrale ontmoetingsplek van het Kohlerhaus.
Die gemütliche Gaststube mit dem wärmenden Kachelofen ist der gesellige Mittelpunkt im Kohlerhaus.