Vertaling van "comfortabele meubels maken het geheel compleet " (Nederlands → Duits) :

De balkons, mooie houten vloeren en comfortabele meubels maken het geheel compleet.
Freuen Sie sich auf Ihren Balkon, schöne Holzböden und eine komfortable Möblierung.

De innovatieve, extra comfortabele bedden maken het geheel compleet.
Besonderes Highlight sind die innovativen Betten mit einem revolutionären Schlafkomfort.

En om het geheel compleet te maken, staat er in het midden van deze eetgelegenheid een piano.
Das Klavier in der Mitte des Restaurants unterstreicht das elegante Ambiente.

De accommodatie heeft een rustieke uitstraling dankzij de houten balken en stenen muren. De elegante meubels en fraaie decoraties maken het geheel af.
Holzbalken und Steinwände verleihen der Unterkunft einen Landhausstil, der harmonisch mit elegantem Mobiliar und Dekor kombiniert wird.

Dit geheel rookvrije hotel biedt wasfaciliteiten. Het beschikt ok over een 24-uursreceptie en de automaten maken uw verblijf extra comfortabel.
Sie können gern die Wäschemöglichkeiten in dem komplett rauchfreien Motel in Anspruch nehmen.

De hotelkamers van Stricker hebben moderne faciliteiten en zijn individueel ingericht - enkele kamers met meubels van lichtgekleurd hout, andere met een typisch Noord-Duitse inrichting en prachtige materialen die het plaatje compleet maken.
Die Zimmer des Hotels Landhaus Stricker verfügen über moderne Annehmlichkeiten und sind individuell eingerichtet - einige mit hellem Holzmobiliar und andere im typisch norddeutschen, weißen Dekor mit hübschen Stoffen, die das Ambiente abrunden.

Het beschikt over comfortabele kamers, compleet met antieke meubels en houten plafonds.
Die komfortablen Zimmer sind mit antiken Möbeln und Holzdecken ausgestattet.

De 24 kamers zijn gezellig ingericht met teakhouten meubels en uitgerust met moderne faciliteiten en diensten om uw verblijf zo ontspannen en comfortabel mogelijk te maken.
Die 24 gemütlichen Zimmer bieten Teakholzmöbel sowie moderne Annehmlichkeiten und Dienstleistungen, die Ihren Aufenthalt entspannt und komfortabel gestalten.

Handgemaakte meubels en vloerverwarming maken elk verblijf uiterst comfortabel.
Die handgefertigten Möbel und die Fußbodenheizung sorgen für noch mehr Komfort.