Traduction de «comfortabele luxe bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is één van de beste boetiekhotels van de stad. De prachtige kamers en elegante suites zijn ingericht in een rijke, weelderige stijl, met sfeerverlichting en comfortabele luxe bedden.
Die luxuriösen Zimmer und eleganten-suiten überzeugen mit einem reichen, opulenten Stil, mit stimmungsvoller Beleuchtung und komfortablen Deluxe-Betten.

De luxe en eigentijds ingerichte kamers zijn uitgerust met de modernste voorzieningen en comfortabele queensize bedden.
Die luxuriös ausgestatteten Zimmer, die durch ihre moderne Gestaltung bestechen, erwarten Sie mit modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Queensize-Betten.

Al de ruime kamers van het Boutique Hotel Kazbek zijn voorzien van kingsize bedden, grote hd-tv's, comfortabele badjassen, slippers en luxe toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Kazbek verfügen über Kingsize-Betten, große HD-TVs, flauschige Bademäntel und Hausschuhe sowie luxuriöse Pflegeprodukte.

De kamers van Hotel Forum zijn elegant ingericht met luxe stoffen en meubilair, parketvloeren en comfortabele bedden.
Im Hotel Forum wohnen Sie in Zimmern mit elegantem Design, welche mit luxuriösen Stoffen und Möbeln sowie Parkettfußböden und komfortablen Betten ausgestattet sind.

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Sun City Hotel sind gut ausgestattet und bieten Ihnen bequeme Betten, prächtige traditionelle Stoffe und ein eigenes Bad.

De stijlvolle slaapkamers zijn voorzien van comfortabele bedden, inbouwkasten en een luxe badkamer.
Ein Flachbild-TV mit DVD-Player ist ebenfalls vorhanden.Die stilvollen Schlafzimmer sind mit bequemen Betten und Einbauschränken ausgestattet. Zudem erwarten Sie luxuriöse Badezimmer.

Dit 4-sterrenboetiekhotel biedt elegante kamers, comfortabele badjassen, luxe toiletartikelen en bedden met zacht Egyptisch linnen. Het is gelegen in de rustige en lommerrijke wijk Little Venice.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel genießt eine ruhige Lage im grünen Klein-Venedig. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit flauschigen Bademänteln, weicher Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und luxuriösen Pflegeprodukten.

Er is 1 kamer op de begane grond geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Alle kamers zijn voorzien van comfortabele bedden, een flatscreen-tv met dvd-speler, grote zachte handdoeken, badjassen en luxe toiletartikelen.
Alle Zimmer sorgen mit bequemen Betten, einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player, großen flauschigen Handtüchern, Bademänteln und hochwertigen Pflegeprodukten für Komfort.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

De luxe, comfortabele en ruime accommodaties zijn ingericht met kingsize bedden.
In den mit Kingsize-Betten eingerichteten-suiten erwarten Sie Luxus, Komfort und Platz.