Traduction de «comfortabele lounges met echte » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis privéparkeergelegenheid. Het hotel beschikt over een gezellige bar en comfortabele lounges met echte open haarden.
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung. Entspannen Sie in der gemütlichen Bar und den komfortablen Lounges mit offenen Kaminen.

In The Upper House vindt u 2 comfortabele lounges en in de koelere wintermaanden kunt u ontspannen voor een echt houtvuur.
Sie können in den 2 komfortablen Lounges verweilen und in den kühlen Wintermonaten lädt das Kaminfeuer zum Entspannen ein.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en biedt een gezellige sfeer, een uitstekende keuken, comfortabele kamers, moderne lounges, en echte gastvrijheid.
Erholen, Schlemmen und den Wein genießen - das familiär geführte Haus begeistert mit gemütlichem Ambiente, anerkannt guter Küche, behaglichen Gästezimmern, modernen Gesellschaftsräumen und natürlich unserer herzlichen Gastlichkeit.

De bar met eiken balken serveert echte ales en er is een gezellige lounge met echte open haarden en gratis WiFi.
Verweilen Sie auch im gemütlichen Loungebereich mit echten Kaminen und kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen ontspannen in de comfortabele lounge, die is voorzien van een kroonluchter en comfortabele lederen banken.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit einem Kronleuchter und bequemen Ledersofas.

Verder vindt u in Hotel Penzance een rustgevende lounge met echte open haarden en moderne kunst.
Verweilen Sie auch in der entspannenden Lounge mit echten, offenen Kaminen und modernen Kunstwerken.

De comfortabele lounge in de lobby heeft een open haard en een comfortabele zithoek.
Die gemütliche Lounge in der Lobby lädt mit einem offenen Kamin und einem komfortablen Sitzbereich zum Verweilen ein.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er zijn comfortabele lounges met modern meubilair.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und es gibt komfortable Loungebereiche mit modernen Möbeln.

Het beschikt over een ruime en comfortabele lounge, een tatami-terras van geweven stro en een wandkaart met actuele informatie over evenementen in Kyoto.
Freuen Sie sich auf eine geräumige und komfortable Lounge, eine mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegte Terrasse sowie eine wandgroße Karte mit den neuesten Informationen rund um Veranstaltungen in Kyoto.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein ruhiger Rosengarten sowie komfortable Lounges. Sie wohnen nur 450 m vom Marktplatz und vom Belfried entfernt.