Traduction de «comfortabele lounge in traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Op het dak is een zonneterras. Verder is er een comfortabele lounge in traditionele Marokkaanse stijl met een satelliettelevisie en er is een bibliotheek.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse zum Sonnenbaden und eine gemütliche Lounge im traditionellen marokkanischen Stil, die einen Sat-TV und einen Kamin bietet.

Hotel Laschenskyhof staat bekend om zijn uitstekende, traditionele maaltijden, die de hele dag door worden geserveerd. Het heeft een comfortabele lounge, een wintertuin en een zonneterras.
Das Hotel Laschenskyhof erwartet Sie mit einer komfortablen Lounge, einem Wintergarten sowie einer Sonnenterrasse und ist für seine hervorragende, traditionelle Küche bekannt, die ganztägig serviert wird.

Het appartement combineert een traditionele inrichting met exotische stijlelementen, met de comfortabele lounge met tv, dvd-speler en open haard als centrum.
Das Apartment ist in einem Mix aus traditionellen und exotischen Möbeln eingerichtet. In der komfortablen Lounge finden Sie einen TV, einen DVD-Player und einen Kamin.

Het huis is afgewerkt met hout en heeft een traditionele open haard en een vleugelpiano in de grote comfortabele lounge met eetgedeelte.
Das Haus mit Holzelementen verfügt über einen komfortablen Wohn-und Essbereich mit einem traditionellen Kamin und einem Flügel.

De faciliteiten van het hotel bestaan uit een comfortabele lounge, een intiem restaurant, een knusse bar voor hotelgasten en een traditionele pub.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf eine bequeme Lounge, ein gemütliches Restaurant, eine behagliche Bar für Hotelgäste und eine traditionelle öffentliche Bar.

Gasten kunnen ontspannen in de comfortabele lounge, die is voorzien van een kroonluchter en comfortabele lederen banken.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit einem Kronleuchter und bequemen Ledersofas.

De comfortabele lounge in de lobby heeft een open haard en een comfortabele zithoek.
Die gemütliche Lounge in der Lobby lädt mit einem offenen Kamin und einem komfortablen Sitzbereich zum Verweilen ein.

Het Landgasthof Hirsch ligt aan de rand van Baden-Baden, het wereldberoemde kuuroord in het Zwarte Woud. Dit pension is in familiebeheer en biedt comfortabele accommodatie en traditionele gerechten uit Baden.
Am Rande der weltberühmten Kurstadt Baden-Baden im Schwarzwald heißt Sie dieser familiengeführte Landgasthof mit gemütlichen Zimmern und traditioneller badischer Küche willkommen.

Altedia Lodge biedt een comfortabele accommodatie waarbij traditionele charme samengaat met een hypermodern en ruim interieur. Geniet van ontspannende momenten net ten zuiden van de stad Chambéry en profiteer van gratis gebruik van de fitnessruimte en gratis toegang tot de spa voor 1 uur.
Genießen Sie ein wenig südlich der Stadt Chambéry erholsame Momente.

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Sun City Hotel sind gut ausgestattet und bieten Ihnen bequeme Betten, prächtige traditionelle Stoffe und ein eigenes Bad.