Vertaling van "comfortabele kamers zijn ingericht in aangename " (Nederlands → Duits) :

De comfortabele kamers zijn ingericht in aangename neutrale kleuren en voorzien van airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten en vloerbedekking.
Die in angenehmen neutralen Farbtönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer im Hotel Royal verfügen über Teppichböden sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het City Garden zijn voorzien van airconditioning en extra grote ramen met uitzicht over de stad. De kamers zijn ingericht in aangename beige en zachte gouden tinten.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein Dekor in angenehmen Farbtönen in Beige und Mattgold. Von den übergroßen Fenstern genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt.

De ruime kamers zijn ingericht in aangename, blauwe tinten en met donkerhouten meubels. Ze bieden uitzicht op de tuin of het zwembad en beschikken over gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN sind in angenehmen Blautönen gestaltet und mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van airconditioning. Ze bieden het comfort van klassieke Europese meubels en beschikken over een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, in angenehmen, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer bieten Ihnen den Komfort einer klassisch europäischen Einrichtung mit Flachbild-TVs.

De kamers zijn ingericht met aangename, neutrale kleuren.
Die Zimmer im Abril Hotel Boutique sind in angenehmen, neutralen Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren, warme verlichting en elegant meubilair.
Die Zimmer sind in angenehmen neutralen Farbtönen gehalten und mit einer warmen Beleuchtung und eleganten Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in aangename, neutrale kleuren en voorzien van tegelvloeren, een bureau en een kledingkast.
Die in angenehmen neutralen Tönen gehaltenen Zimmer sind mit Fliesenböden, einem Schreibtisch und einem Kleiderschrank ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in aangename pasteltinten.
Die Zimmer im Afroditi Hotel sind in angenehmen Pastellfarben gestaltet.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.

De comfortabele kamers zijn ingericht in traditionele stijl en 18 van deze kamers hebben breedbandinternet.
Die komfortablen Zimmer sind im traditionellen Stil eingerichtet; 18 davon verfügen über einen Highspeed-Internetanschluss.