Vertaling van "comfortabele kamers volledig uitgeruste vergaderruimtes " (Nederlands → Duits) :

Hotel NH Linate biedt comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderruimtes en een bar.
Das NH Linate Hotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, komplett ausgestatteten Tagungsräumen und einer Bar.

Het ibis Styles Paris 15 Lecourbe hotel is geheel gerenoveerd en biedt comfortabele kamers, volledig uitgerust met een flatscreen-tv, bureau en airconditioning.
Die komfortablen, modernen und komplett ausgestatteten Zimmer im umfassend renovierten Hotel ibis Styles Paris 15 Lecourbe erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einer Klimaanlage.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.

Het hotel biedt comfortabele en volledig uitgeruste kamers met een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en airconditioning.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable und gut ausgestattete, klimatisierte Zimmer mit einem LCD-Kabel-TV und einer Minibar.

De kamers zijn comfortabel en volledig uitgerust met satelliet-tv, gratis draadloos internet en een marmeren badkamer.
Die Zimmer im Hotel Amélie sind komfortabel und mit Sat-TV, kostenfreiem WLAN und Marmor-Bädern ausgestattet.

De standaard kamers van de Park Inn beschikken over een douche en zijn modern, comfortabel en volledig uitgerust.
Die Standard Zimmer im Park Inn verfügen über Duschen und sind modern, komfortabel und komplett ausgestattet.

U hebt de keuze uit 15 comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige zelfs voorzien zijn van een spabad. Ze zijn uitermate geschikt voor wat ontspanning na een drukke dag in deze bruisende stad.
Wählen Sie aus 15 komfortablen und voll ausgestatteten Zimmern, von denen einige sogar einen Whirlpool bieten und sich damit ausgezeichnet zum Erholen nach einem geschäftigen Tag in der lebhaften Stadt eignen.

Het hotel beschikt over comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waar vermoeide gasten heerlijk kunnen ontspannen en herstellen, voordat zij van het ruime aanbod van heerlijke gerechten en lokale specialiteiten genieten in het restaurant.
Das Haus verfügt über komfortable und voll ausgestattete Zimmer und lädt zum Entspannen ein. Das Restaurant des Hauses bietet köstliche Gerichte und regionale Spezialitäten an.

Tegenwoordig is Hotel Villa Fiorita een modern etablissement, dat 44 comfortabele en volledig uitgeruste kamers en 4 elegante Junior Suites biedt, verdeeld over 4 verdiepingen.
Heute ist das Hotel Villa Fiorita ein moderner Betrieb, der Ihnen auf 4 Etagen 44 komfortable und voll ausgestattete Zimmer sowie 4 elegante Junior-Suiten bietet.

Hotel De L'univers beschikt over 91 ruime, comfortabele en volledig uitgeruste kamers, een gastronomisch restaurant, de loungebar La Touraine en 800 m ² aan vergaderfaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten of feesten.
Das Hotel De L'univers verfügt über 91 große, komfortable und voll ausgestattete Zimmer, ein Gourmetrestaurant, die Loungebar La Touraine und Konferenzeinrichtungen auf 800 m² für geschäftliche Treffen und private Feiern.