Vertaling van "comfortabele kamers en uitstekende " (Nederlands → Duits) :

Het Dellarosa Hotel Suites Spa is ideaal gelegen in Hivernage, in het hart van Marrakesh. Het biedt een luxe en vredige omgeving, comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten.
In Hivernage im Herzen von Marrakesch erwartet Sie das Dellarosa Hotel Suites Spa in idealer Lage mit komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen.

Hotel Cernigov ligt in Hradec Kralove in Oost-Bohemen. Het biedt een volledig uitgeruste congresfaciliteiten, comfortabele kamers en uitstekende gerechten.
Das Hotel Cernigov befindet sich in Hradec Kralove in Ost-Böhmen und bietet komplett ausgestattete Konferenzräume, komfortable Zimmer und exzellente Küche.

U bevindt zich hier op slechts 50 meter van de oevers van de Moezel en u kunt zich verheugen op moderne, comfortabele kamers en uitstekende regionale cuisine in een vriendelijke ambiance.
Nur 50 m vom Moselufer entfernt erwarten Sie moderne, komfortable Gästezimmer und gute, moseltypische Küche in familiärer Atmosphäre.

Dit congres en wellness-hotel beschikt over 66 lichte, comfortabele kamers, een uitstekende keuken, uitgebreide conferentiefaciliteiten en een eersteklas spa.
Zum Angebot dieses Seminar- und Wellnesshotels zählen neben 66 hellen und komfortablen Zimmern eine hervorragende Küche, umfassende Konferenzeinrichtungen und ein erstklassiges Wellnessangebot.

Dit mooie 3-sterrenhotel combineert comfortabele kamers met uitstekende gerechten en heeft een centrale ligging in het schilderachtige dorpje Heeze, dat typerend is voor de provincie Brabant.
Im Herzen von Heeze begrüßt Sie in einem typischen Dorf der Provinz Brabant dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern und exzellenter Küche.

Het ligt op minder dan 2 km van het centrum van Pesaro en biedt comfortabele kamers en uitstekende faciliteiten voor het hele gezin.
Es begrüßt Sie weniger als 2 km vom Stadtzentrum von Pesaro entfernt mit komfortablen Zimmern und hervorragenden Einrichtungen für die ganze Familie.

De vriendelijke sfeer, de comfortabele kamers, de uitstekende service en de redelijke prijzen maken van dit hotel de ideale plek voor een aangename en plezierige vakantie.
Das freundliche Ambiente, die erholsamen Zimmer, der exzellente Service und moderate Preise machen dieses Hotel zum idealen Ort für einen angenehmen und unterhaltsamen Urlaub.

De Glocknerhof beschikt over comfortabele kamers, een uitstekende keuken en een knusse ambiance. Het is een voormalige boerderij en biedt een rijke traditie.
Im Glocknerhof finden Sie komfortable Zimmer und eine hervorragende Küche, umgeben vom gemütlichen Ambiente und der Tradition eines ehemaligen Bauernhofs.

Het Premier Inn Bangor biedt uitstekende aansluiting op de belangrijkste wegen van de regio en ligt vlak bij Bangor en Caenarvon. Het hotel biedt comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Mit einer guten Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region und in der Nähe von Bangor und Caenarvon erwartet Sie dieses Hotel mit komfortablen Zimmern zu einem gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het Berghotel biedt gezellige kamers en een uitstekend restaurant. Het Berghotel Wolfshagen beschikt over comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Das Berghotel Wolfshagen verfügt über komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.