Vertaling van "comfortabele huiselijke " (Nederlands → Duits) :

Dit pension wordt beheerd door een familie en heeft een comfortabele, huiselijke sfeer. Sea Breeze Beach House Plettenberg Bay ligt in een rustig deel van de Plettenbergbaai, op korte loopafstand van het schilderachtige strand van Robberg.
Diese familiengeführte Lodge liegt in einer ruhigen Gegend von Plettenberg Bay, nur einen kurzen Spaziergang vom malerischen Strand Robberg Beach entfernt, und bietet Ihnen ein außerordentlich gemütliches zweites Zuhause.

De attente medewerkers zullen hun best doen om uw verblijf optimaal te maken en bijdragen aan het verstrekken van een comfortabel, huiselijk gevoel.
Das aufmerksame Personal steht Ihnen hilfreich zur Seite und wird Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Ze zijn volledig uitgerust en bieden een comfortabel huiselijk gevoel in het buitenland.
Die Chalets sind komplett ausgestattet und empfangen Sie zu einem komfortablen Aufenthalt.

Vanaf het hotel heeft u een directe verbinding naar de snelweg A31. Het hotel biedt comfortabele, huiselijke accommodatie; 365 dagen per jaar, 7 dagen per week en 24 uur per dag.
Das Hotel bietet Ihnen an 365 Tagen, 24 Stunden täglich, wohnlich und komfortabel eingerichtete Zimmer.

De hotelsuites- en kamers hebben een elegante inrichting met klassiek Ethan Allen meubilair, zodat er een comfortabele, huiselijke omgeving voor elk type reiziger wordt gecreëerd.
Die Hotelsuiten und -zimmer sind alle elegant mit klassischen Möbeln von Ethan Allen eingerichtet und beeindrucken mit ihrem komfortablen Ambiente, in dem Sie sich wie zu Hause fühlen werden.

Christakis ligt in Sidari, in het noorden van Corfu, en biedt comfortabele, huiselijke accommodatie op nog geen 350 meter van het strand.
Nur 350 m vom Strand entfernt erwarten Sie die Christakis Apartments mit komfortablen und gemütlichen Unterkünften in Sidari im Norden Korfus.

Dit pension heeft huiselijke en comfortabele kamers. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

De warm ingerichte, knusse en huiselijke kamers zijn ruim en voorzien van comfortabele bedden.
Die gemütlich dekorierten Zimmer sind groß und mit komfortablen Betten eingerichtet.

Geniet van de privacy van uw eigen appartement met comfortabel en huiselijk ingerichte kamers. Doe uw voordeel met de aanwezige live-in-managers, die altijd klaarstaan als u iets nodig hebt.
Genießen Sie die Privatsphäre eines eigenen Apartments mit komfortabel und gemütlich eingerichteten Zimmern.

Lotus Guest House ligt strategisch in Phnom Penh en biedt een huiselijke en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Das strategisch günstig in Phnom Penh gelegene Lotus Guest House bietet gemütliche und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.